通译文库:汉语诗词

皇甫冉五排:华清宫

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 426] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

骊岫接新丰，岧峣驾翠空。
Lí xiù jiē xīn fēng, tiáo yáo jià cuì kōng.

骊山与新丰县的山脉相连;高峻的山峰耸入青空

凿山开秘殿，隐雾闭仙宫。
Záo shān kāi mì diàn, yǐn wù bì xiān gōng.

开凿山体建造隐秘的宫殿;云雾遮掩着仙人居所

绛阙犹栖凤，雕梁尚带虹。
Jiàng quē yóu qī fèng, diāo liáng shàng dài hóng.

朱红宫阙似有凤凰栖息;彩绘栋梁如彩虹环绕

温泉曾浴日，华馆旧迎风。
Wēnquán céng yù rì, huá guǎn jiù yíngfēng.

华清池温泉曾沐浴帝王;华丽馆阁往日迎风矗立

肃穆瞻云辇，沈深闭绮栊。
Sùmù zhān yún niǎn, chén shēn bì qǐ lóng.

庄重仰望帝王车驾;深邃宫门紧闭雕窗

东郊倚望处，瑞气霭濛濛。
Dōng jiāo yǐ wàng chù, ruì qì ǎi méngméng.

在东郊凭栏远眺之地;祥瑞云气弥漫朦胧

（注：此诗通过骊山华清宫的壮丽景象，暗含对盛唐气象的追忆与今昔之感。绛阙雕梁与闭锁宫门形成时空张力，末句氤氲瑞气中透出怅惘情思。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典