通译文库:汉语诗词

杨衡五排:赠罗浮易炼师

属类：古代诗词- -[作者: 杨衡] -[阅读: 465] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

海上多仙峤，灵人信长生。
Hǎishàng duō xiān jiào, líng rén xìn chángshēng.

海上耸立着众多仙人居住的仙山;修仙之人确信长生可得

荣卫冰雪姿，咽嚼日月精。
Róng wèi bīngxuě zī, yàn jué rì yuè jīng.

修炼得周身如冰雪般莹澈;吐纳日月之精华以养元神

默书绛符遍，晦步斗文成。
Mò shū jiàng fú biàn, huì bù dòu wénchéng.

默默书写遍红色符箓;于暗夜踏北斗星纹作法事

翠发披肩长，金盖凌风轻。
Cuì fā pījiān zhǎng, jīn gài líng fēng qīng.

仙人翠绿长发披散及肩;金色华盖在风中轻盈飘举

晓籁息尘响，天鸡叱幽声。
Xiǎo lài xī chén xiǎng, tiān jī chì yōu shēng.

晨间天籁止息尘世喧响;天界雄鸡啼破幽冥寂静

碧树来户阴，丹霞照窗明。
Bì shù lái hù yīn, dān xiá zhào chuāng míng.

苍翠仙树投荫至窗前;红霞映照得窗棂通明

焚香叩虚寂，稽首回太清。
Fénxiāng kòu xū jì, qǐshǒu huí tài qīng.

焚香礼拜叩问虚空寂境;恭敬跪拜感应太清仙境

鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。
Luán lù zhèn yǔ yí, fēi fān fú pèi jīng.

鸾鸟白鹭振翅展露仪态;翻飞时羽翼拂过仙家旌旗

左挹玉泉液，右搴云芝英。
Zuǒ yì yùquán yè, yòu qiān yún zhī yīng.

左手舀取玉泉甘露;右手采摘云间灵芝

念得参龙驾，攀天度赤城。
Niàn dé cān lóng jià, pān tiān dù chìchéng.

心念得以参陪神龙车驾;直登天际越过赤城仙山

注：本诗通过十六组意象层层铺陈，以“咽嚼日月精”“晦步斗文”等道教科仪与“翠发金盖”“鸾鹭旌旗”等仙家仪仗相交织，最终以“度赤城”收束，完整呈现游仙诗“由凡入圣”的典型结构。诗中“荣卫”指血气运行，“太清”为道教三清境之一，“赤城”乃浙江天台山仙境门户，共同构建出唐代道教修炼文化的立体图景。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典