正文 目录 诗库目录 作者介绍
张九龄五排:酬宋使君见诒
属类:古代诗词- -[作者: 张九龄] -[阅读: 417]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
陟邻初禀训,献策幸逢时。
Zhì lín chū bǐng xùn, xiàncè xìng féng shí.
登临高处时初受父辈教诲;呈献计策有幸恰逢明时
朝列且云忝,君恩复若兹。
Cháo liè qiě yún tiǎn, jūn ēn fù ruò zī.
位列朝堂自觉有愧;君王恩典却如此深厚
庭闱际海曲,轺传荷天慈。
Tíng wéi jì hǎi qū, yáo chuán hé tiān cí.
故乡庭院远在海滨曲折处;使者车马承载天子恩泽
顾己欢乌鸟,闻君泣素丝。
Gù jǐ huān wū niǎo, wén jūn qì sù sī.
自顾欣喜如乌鸟反哺;闻君悲泣似素丝染霜
才明应主召,福善岂神欺。
Cái míng yīng zhǔ zhào, fú shàn qǐ shén qī.
才华昭著自当应召入朝;福泽善行岂是神灵欺诳
但愿白心在,终然涅不淄。
Dàn yuàn bái xīn zài, zhōng rán niè bù zī.
只愿保持赤诚本心;终如白帛入染而不改其色
6
注:末句"涅不淄"化用《论语》"磨而不磷,涅而不缁"之意,喻品格高洁)
                                                      
                                                    
简典