正文 目录 诗库目录 作者介绍
张九龄五排:酬宋使君见赠之作
属类:古代诗词- -[作者: 张九龄] -[阅读: 418]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
时来不自意,宿昔谬枢衡。
Shí lái bu zì yì, sù xī miù shū héng.
时来不自意,宿昔谬枢衡。;时机到来;【不自意】自己未曾预料;【宿昔】往昔;【谬】谦辞,表示不称职;【枢衡】指宰相的职权
翊圣负明主,妨贤愧友生。
Yì shèng fù míng zhǔ, fáng xián kuì yǒu shēng.
翊圣负明主,妨贤愧友生。;辅佐君主;【负】辜负;【明主】英明的君主;【妨贤】阻碍贤才晋升;【愧】惭愧;【友生】朋友
罢归犹右职,待罪尚南荆。
Bà guī yóu yòu zhí, dài zuì shàng nán jīng.
罢归犹右职,待罪尚南荆。;被罢免官职返回;【右职】重要官职(指被贬后仍任荆州长史);【待罪】等待治罪,谦称任职;【南荆】指荆州
政有留棠旧,风因继组成。
Zhèng yǒu liú táng jiù, fēng yīn jì zǔchéng.
政有留棠旧,风因继组成。;用召公甘棠典,指遗留惠政;【继组】继承前人的政绩;【组成】指政教风化
高轩问疾苦,烝庶荷仁明。
Gāo xuān wèn jíkǔ, zhēng shù hé rén míng.
高轩问疾苦,烝庶荷仁明。;高贵车驾,指皇帝;【烝庶】百姓;【荷】承受;【仁明】仁爱明察
衰废时所薄,只言僚故情。
Shuāi fèi shí suǒ báo, zhī yán liáo gù qíng.
衰废时所薄,只言僚故情。;年老体衰;【时所薄】被时俗轻视;【僚故】同僚故旧
6
注:此诗作于张九龄被罢相贬任荆州长史期间,通过谦抑的语言表达了对朝政的忧思和身世感慨,诗中多用典故体现其含蓄深沉的风格。
                                                      
                                                    
简典