正文 目录 诗库目录 作者介绍
包佶五律:同李吏部伏日口号,呈元庶子、路中丞
属类:古代诗词- -[作者: 包佶] -[阅读: 393]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
火炎逢六月,金伏过三庚。
Huǒyán féng liù yuè, jīn fúguò sān gēng.
{火炎逢六月}【注】火炎:指夏日骄阳似火;六月:农历六月正值盛夏酷暑。;{金伏过三庚}【注】金伏:按五行学说,秋季属金,伏天结束称"金伏";三庚:夏至后第三个庚日为初伏,此处指已过三伏酷热期。
几度衣裳汗,谁家枕簟清。
Jǐ dù yīshang hàn, shéi jiā zhěn diàn qīng.
{几度衣裳汗}【注】多次因炎热使衣衫被汗水浸透,极言暑气蒸人之状。;{谁家枕簟清}【注】枕簟:枕头与竹席;清:清凉。反问句式,暗指唯有显贵之家可得清凉。
颁冰无下位,裁扇有高名。
Bān bīng wú xiàwèi, cái shàn yǒu gāo míng.
{颁冰无下位}【【注】颁冰:唐代制度,伏天朝廷向高官赐冰;无下位:低级官员不在颁冰范围。;{裁扇有高名}【注】裁扇:制作扇子;高名:指班婕妤《团扇诗》典故,暗含受宠得势之意。
吏部还开瓮,殷勤二客情。
Lì bù hái kāi wèng, yīnqín èr kè qíng.
{吏部还开瓮}【注】吏部:指同游的李吏部;开瓮:开启酒坛,暗用晋代吏部郎毕卓盗饮邻家酒的典故。;{殷勤二客情}
4
                                                      
                                                    
简典