正文 目录 诗库目录 作者介绍
苏颋五律:春日芙蓉园侍宴应制
属类:古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 453]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
御道红旗出,芳园翠辇游。
Yù dào hóngqí chū, fāng yuán cuì niǎn yóu.
皇帝出行专用的道路上,红旗招展,仪仗威严;在繁花似锦的园林中,帝王乘坐着华美的车驾游览
绕花开水殿,架竹起山楼。
Rào huā kāishuǐ diàn, jià zhú qǐ shān lóu.
环绕着繁花,临水而建的宫殿豁然敞开;用竹子搭建的楼阁依山而起,错落有致
荷芰轻薰幄,鱼龙出负舟。
Hé jì qīng xūn wò, yú lóng chū fù zhōu.
荷花与菱叶的清香,轻轻弥漫在帷帐之间;水中鱼龙翻腾,仿佛托举着游船前行
宁知穆天子,空赋白云秋。
Níng zhī mù tiānzǐ, kōng fù báiyún qiū.
怎知那周穆王乘八骏西游的盛事;如今只能空对着秋日白云,赋诗寄怀昔日的辉煌
4
(注:末两句借周穆王驾八骏西游遇西王母的典故,暗喻帝王巡游之盛终将逝去,唯余怅然秋思。)
                                                      
                                                    
简典