通译文库:汉语诗词

苏颋五律:奉和七夕宴两仪殿应制

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 460] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

灵媛乘秋发，仙装警夜催。
Líng yuàn chéng qiū fā, xiān zhuāng jǐng yè cuī.

灵媛：指织女；乘秋：趁着秋夜。织女趁着秋夜出发;仙装：仙人的装束；警夜：警觉夜晚来临。身着仙装警觉夜色催促

月光窥欲渡，河色辨应来。
Yuèguāng kuī yù dù, hé sè biàn yīng lái.

月光窥探着想要渡过银河;河色：银河的光色；辨：辨认。辨认银河光色应当到来

机石天文写，针楼御赏开。
Jī shí tiānwén xiě, zhēn lóu yù shǎng kāi.

机石：织布机与支机石；天文：天象。支机石上呈现天象纹路;针楼：穿针乞巧的彩楼；御赏：帝王观赏。彩楼开启供帝王观赏乞巧

窃观栖鸟至，疑向鹊桥回。
Qiè guān qī niǎo zhì, yí xiàng quèqiáo huí.

偷偷看见栖息的乌鹊飞来;怀疑是朝着鹊桥返回

（注：此诗咏七夕传说，以织女视角描写鹊桥相会的场景。“机石”化用《荆楚岁时记》中织女赠支机石典故，“针楼”呼应唐代宫廷七夕乞巧习俗。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典