注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王维五律:初出济州别城中故人（一作被出济州）
属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 485]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
微官易得罪，谪去济川阴。
Wēi guān yì dézuì, zhé qù jì chuān yīn.
微小的官职容易获罪。微官：指职位低微的官员。得罪：获罪。;被贬谪到济水之南。谪去：贬谪离去。济川：济水。阴：水之南为阴。
执政方持法，明君照此心。
Zhízhèng fāng chí fǎ, míngjūn zhào cǐ xīn.
执政者正严格执行法令。执政：掌权者。持法：执法。;圣明的君主能明察我的心迹。照：明察。
闾阎河润上，井邑海云深。
Lǘyán hé rùn shàng, jǐng yì hǎi yún shēn.
村落分布在黄河沿岸。闾阎：里巷，泛指民居。河润：黄河沿岸。;城镇远接海上云霞。井邑：市镇。海云深：形容地处偏远。
纵有归来日，各愁年鬓侵。
Zòng yǒu guīlái rì, gè chóu nián bìn qīn.
纵然有返回京城的那一天。纵：即使。归来：指召回朝廷。;彼此都已担忧年华老去。年鬓侵：岁月侵蚀鬓发。
4
（注：此诗为王维被贬济州时所作，通过"河润""海云"的苍茫意象与"年鬓侵"的岁月之叹，在看似平和的叙述中暗含宦海浮沉的复杂心绪。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8