通译文库:汉语诗词

殷尧藩五律:江行二首:郊行逢社日

属类：古代诗词- -[作者: 殷尧藩] -[阅读: 401] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

暝色沧州迥，秋声玉峡长。
Míng sè cāngzhōu jiǒng, qiūshēng yù xiá zhǎng.

暮色中沧州的水域显得遥远空阔;秋日的声响在如玉的峡谷间悠长回荡

只因江上月，不觉过浔阳。
Zhǐ yīn jiāngshàng yuè, bù juéguò xún yáng.

只因沉醉于江面上皎洁的月光;不知不觉间已驶过了浔阳城

晚泊长江口，寒沙白似霜。
Wǎn pō chángjiāng kǒu, hán shā bái shì shuāng.

夜晚将船停泊在长江入江口;岸边的寒沙在月光下洁白如霜

年光流不尽，东去水声长。
Nián guāng liú bù jìn, dōng qù shuǐ shēng zhǎng.

时光如流水般永无止息;东去的江水声带着悠长的余韵流向远方

酒熟送迎便，村村庆有年。
Jiǔ shú sòngyíng biàn, cūn cūn qìng yǒu nián.

新酿的酒成熟后，便于用来送往迎来、招待宾客。;每个村庄都在庆祝丰收的好年景。

妻孥亲稼穑，老稚效渔畋。
Qī nú qīn jiàsè, lǎo zhì xiào yú tián.

妻子儿女亲自参与农田耕作。;老人和孩童模仿着打渔狩猎的活动。

红树青林外，黄芦白鸟边。
Hóng shù qīng lín wài, huáng lú bái niǎo biān.

艳红的秋树点缀在青翠的树林之外。;黄褐色的芦苇丛中掠过白鹭的身影。

稔看风景美，宁不羡归田。
Rěn kàn fēngjǐng měi, níng bù xiàn guītián.

饱览这丰收时节的美景。;怎能不令人向往归隐田园的生活？

注：本诗通过描绘乡村秋日丰收景象与淳朴生活，展现田园之乐。诗中“红树青林”“黄芦白鸟”构成鲜明色彩对比，“妻孥稼穑”“老稚渔畋”展现三代同劳的和谐图景，尾联直抒对归隐生活的向往，呼应陶渊明《归园田居》的隐逸情怀。全诗对仗工整，意象清新，语言质朴自然。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典