正文 目录 诗库目录 作者介绍
杨维桢七律:春情二首
属类:古代诗词- -[作者: 杨维桢] -[阅读: 486]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
惜春正是上春时,何处春情可赋诗。
Xīchūn zhèng shì shàng chūn shí, hé chù chūnqíng kě fù shī.
珍惜春天,此时正值早春时节。上春,指农历正月早春。;面对这无边春色,不知该从何处着笔赋诗抒怀。
吴王台下斗芳草,苏小门前歌柳枝。
Wú wáng tái xià dòu fāng cǎo, sū xiǎo mén qián gē liǔ zhī.
吴王台畔芳草竞相生长。吴王台,指春秋时期吴王所筑姑苏台,暗用吴越争霸典故。;苏小小门前柳枝轻拂,歌声婉转。苏小,指南齐名妓苏小小,借指江南风情。
灼灼桃花朱户底,青青梅子粉墙头。
Zhuózhuó táohuā zhū hù dǐ, qīngqīng méizi fěn qiángtóu.
朱红门扉内桃花开得正艳。灼灼,形容桃花明艳,《诗经》有"桃之夭夭,灼灼其华"。;粉白墙头梅子初结,青翠欲滴。化用"青梅如豆柳如眉"意象。
蹋歌起自春来日,直至春归唱不休。
Tà gē qǐ zì chūnlái rì, zhízhì chūn guī chàng bùxiū.
踏着节拍歌唱从立春便已开始。蹋歌,古代民间歌舞形式,以足踏地为节。;直到春尽夏至仍然歌声不绝。春归,指春末立夏时节。
4
                                                      
                                                    
简典