注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
赵嘏七律:李先辈擢第东归有赠送　[一作薛逢诗]
属类：古代诗词- -[作者: 赵嘏] -[阅读: 523]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
金榜前头无是非，平人分得一枝归。
Jīnbǎng qiántou wú shìfēi, píng rén fēn dé yīzhī guī.
金榜：科举殿试揭晓的排名榜。此句暗指登科后前程已定，官场中不再有原则争议;平人：平民，指未获功名的普通人。一枝：典出《庄子》"鹪鹩巢林，不过一枝"，喻微薄官职
正怜日暖云飘路，何处宴回风满衣。
Zhèng lián rì nuǎn yún piāo lù, hé chù yàn huí fēng mǎn yī.
以春日云飘喻友人赴任途中的惬意，暗含惜别之情;想象友人赴宴归来，衣襟盈风的潇洒姿态
门掩长淮心更远，渡连芳草马如飞。
Mén yǎn zhǎng huái xīn gèng yuǎn, dù lián fāng cǎo mǎrúfēi.
长淮：淮河。门掩指居所清幽，心远暗用陶渊明"心远地自偏"意境;渡口春草连绵，坐骑飞驰，状写友人赴任途中的轻快
茂陵自笑犹多病，空有书斋在翠微。
Mào líng zì xiào yóu duō bìng, kōng yǒu shūzhāi zài cuìwēi.
茂陵：汉武帝陵墓，司马相如曾病居于此。作者以病居文士自喻;翠微：青翠山色。末句以山间书斋无人共读，抒发明知友人必将显达却仍不舍的复杂心绪
4
注：全诗通过对比友人赴任的意气风发与自身困守书斋的境遇，在典雅工整的七律形式中，既表达了对友人的真挚祝福，又暗含文人相惜的寂寥之情。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8