正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆七绝:黄蘖馆
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 405]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
驱车振楫越山川,候晓通宵冒烟雨。
Qūchē zhèn jí yuè shānchuān, hòu xiǎo tōngxiāo mào yān yǔ.
驱车乘船翻越山川。驱车指驾车前行,振楫指划动船桨,合指水陆兼程的旅途。;为赶路彻夜不眠直至拂晓,冒着迷蒙烟雨前行。候晓指等待天亮,通宵强调昼夜兼程的艰辛。
青枫浦上魂已销,黄檗馆前心自苦。
Qīng fēng pǔshàng hún yǐ xiāo, huángbò guǎn qián xīn zì kǔ.
行至青枫浦时心神已极度疲惫。青枫浦是古诗中常见的送别意象,魂销形容精神耗损的状态。;来到黄檗馆前内心愈发凄苦。黄檗味苦,此处双关心境;馆指驿馆,暗示漂泊孤寂。
2
                                                      
                                                    
简典