三月踏青能几日,百回添酒莫辞频。
Sān yuè tàqīng néng jǐ rì, bǎi huí tiān jiǔ mò cí pín.
三月春光明媚,适宜外出踏青的日子能有几天呢?暗含春光短暂、及时行乐之意。;即便频频添酒百次也不要推辞,劝人尽兴饮酒,莫负春光。
看君倒卧杨花里,始觉春光为醉人。
Kàn jūn dào wò yáng huā li, shǐ jué chūnguāng wèi zuìrén.
看着你醉倒在飘落的杨花之中,描绘友人醉态与春景交融的画面。;此时才真正领悟到,春色之美足以令人心醉神迷。