通译文库:汉语诗词

熊孺登七绝:董监庙

属类：古代诗词- -[作者: 熊孺登] -[阅读: 337] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

仁杰淫祠废欲无，枯枫老栎两三株。
Rén jié yín cí fèi yù wú, kū fēng lǎo lì liǎng sān zhū.

【仁杰：指唐代名臣狄仁杰，以正直廉洁著称。淫祠：不合礼制、滥设的祠庙。废欲无：荒废得几乎不存在】;【枯枫：干枯的枫树。老栎：年久的栎树。全句描绘祠庙破败景象】

神乌惯得商人食，飞趁征帆过蠡湖。
Shén wū guàn dé shāngrén shí, fēi chèn zhēngfānguò lí hú.

【神乌：指栖息在祠庙的乌鸦。惯得：习惯获得。商人食：商旅供奉的祭品】;【飞趁：追逐飞翔。征帆：远行的船只。蠡湖：太湖支流，在今江苏无锡境内】|

注：全诗通过废弃祠庙、老树昏鸦与商船交错的画面，暗含对民间淫祀之风的讽喻。神乌争食与帆影掠湖的动景，更反衬出祠庙信仰的虚妄。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典