注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈德武词:蝶恋花
属类：古代诗词- -[作者: 陈德武] -[阅读: 445]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
昨夜狂风今日雨。
Zuóyè kuángfēng jīnrì yǔ.
昨夜刮起狂风，今日又下起雨。
风雨相催，断送春归去。
Fēngyǔ xiāng cuī, duànsòng chūn guī qù.
风雨交加相互催逼，;硬是把春天送走了。
万计千方留不住。
Wàn jì qiān fāng liú bù zhù.
用尽千万种方法也留不住春天。
春归毕竟归何处。
Chūn guī bìjìng guī hé chù.
春天终究要归向何处呢？
好鸟如歌花解舞。
Hǎo niǎo rú gē huā jiě wǔ.
美丽的鸟儿如同在歌唱，花朵仿佛在起舞。
花鸟无情，也诉离愁苦。
Huāniǎo wúqíng, yě sù lí chóukǔ.
然而花鸟本是无情之物，;此刻却也像是在诉说离别的愁苦。
流水落花芳草渡。
Liúshuǐ luòhuā fāng cǎo dù.
流水载着落花流过芳草萋萋的渡口。
明年好记归时落。
Míngnián hǎo jì guī shí luò.
希望明年能记得春天归来时落花纷飞的景象。
8
注：这首词通过风雨送春的意象，抒发了对春光易逝的惋惜之情。下阕以"花鸟无情"反衬人之有情，结尾寄望于来年春归，在伤感中透露出对美好时光的眷恋与期待。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8