注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈德武词:浣溪沙
属类：古代诗词- -[作者: 陈德武] -[阅读: 434]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
月落桐梢杜宇啼。
Yuè luò tóng shāo dù yǔ tí.
月落：月亮西沉，指天将破晓时分 桐梢：梧桐树的枝梢 杜宇：杜鹃鸟，古称子规，啼声凄切 全句：月亮沉落在梧桐枝头，杜鹃声声啼鸣
云埋芳树鹧鸪飞。
Yún mái fāng shù zhè gū fēi.
云埋：云雾笼罩 芳树：开着花的树木 鹧鸪：鸟名，其鸣声如“行不得也哥哥” 全句：云雾遮蔽花树，鹧鸪在雾中穿飞
夜阑分作送春诗。
Yèlán fēn zuò sòng chūn shī.
夜阑：夜深将尽 分作：分别写作 送春诗：挽留春天、惜别春光的诗篇 全句：在深夜时分写下送别春天的诗作
山上安山经几载，口中添口又何时。
Shānshàng ān shān jīng jǐ zài, kǒuzhōng tiān kǒu yòu hé shí.
山上安山：“出”字的字谜（山字上加山） 经几载：经过多少年 全句：暗指“出”字，喻分离岁月之久 ;口中添口：“回”字的字谜（口字内加口） 又何时：还要等到什么时候 全句：暗指“回”字，期盼重逢之日
相思一曲诉伊谁。
Xiāngsī yī qū sù yī shéi.
相思一曲：饱含思念的曲调 诉伊谁：向谁倾诉。伊，文言助词 全句：这满腹相思该向何人倾诉
5
注：本词通过“出”“回”二字谜，暗含离人久出不归的怅惘，与上阕春逝之景相呼应，形成时空双重的思念张力。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8