通译文库:汉语诗词

黄升词:贺新郎

属类：古代诗词- -[作者: 黄升] -[阅读: 409] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

莫恨黄花瘦。

Mò hèn huánghuā shòu.

正千林、风霜摇落，暮秋时候。

fēngshuāng yáo luò, mùqiū shíhòu.

以下是宋黄升《贺新郎·菊》的逐句注释：
{莫恨黄花瘦} 不必埋怨秋菊清瘦
{正千林、风霜摇落，暮秋时候} 正值千山林木在风霜中凋零的深秋时节
{晚节相看元不恶} 细观菊花晚节原本美好
{采采东篱独秀} 在东篱下盛开的菊花卓然独立
{试揽结、幽香盈手} 试着采撷编结，清幽香气满手萦绕
{几劫修来方得到} 历经多少轮回修行方得此境界
{与渊明、千载为知旧} 与千年前的陶渊明结为知交
{同冷淡，比兰友} 同样淡泊清冷，堪与幽兰为友
{柴桑心事君知否} 可知陶渊明归隐柴桑的志趣
{把人间、功名富贵，付之尘垢} 将人世功名富贵视若尘土
{不肯折腰营口腹} 不愿屈膝谋求温饱
{一笑归欤五柳} 笑归五柳先生门下
{怅此意、而今安有} 怅惘这般情怀如今何在
{若得风流如此老} 若能像这般超逸终老
{也何妨、相对无杯酒} 即便相对无酒亦无妨
{诗自可，了重九} 自有诗篇可酬重阳注：本词通过咏菊赞颂陶渊明的高洁品格，表达对淡泊超逸人生境界的向往。全词以菊喻人，将自然物象与历史人物交融，展现出世事沧桑中坚守本真的人文精神。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典