通译文库:汉语诗词

朱淑真诗选:生查子

属类：古代诗词- -[作者: 朱淑真] -[阅读: 440] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寒食不多时，几日东风恶。

Hánshí bù duōshí, jǐ rì dōngfēng è.

无绪倦寻芳，闲却秋千索。

Wú xù juàn xún fāng, xián què qiūqiān suǒ.

{寒食不多时}【寒食节刚过去不久。寒食节在清明节前一或二日，古代有禁火冷食的习俗】
{几日东风恶}【接连几日东风猛烈。东风恶暗喻春光将尽，心境不佳】
{无绪倦寻芳}【情绪低落懒得游春赏花。寻芳指踏青赏花之事】
{闲却秋千索}【任秋千绳索闲置。暗示往昔游乐之趣不再】
{玉减翠裙交}【身形消瘦使翠裙显得宽大。玉减指玉体消瘦】
{病怯罗衣保}【病中畏寒紧裹罗衣。保通“褓”，包裹之意】
{不忍卷帘看}【不忍心卷起帘幕观看】
{寂寞梨花落}【只见梨花在寂寞中飘零。以梨花凋零烘托孤寂心境】注：全词通过寒食后的残春景象，以“东风恶”“梨花落”等意象，结合“玉减”“病怯”的身心描写，层层递进地展现女子在春光消逝时的孤寂愁绪。秋千闲置与不忍卷帘的细节，更深化了无人共游、怕见花落的复杂心绪。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典