中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学及生命科学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:化学及生命科学 次级分类:

    寒饮停肺证

    syndrome of cold fluid retention stagnating in lung

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾胃不和证

    syndrome of incoordination between spleen and stomach

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾虚不固证

    syndrome of loss of control due to spleen deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾气虚弱,肠道失固,以久泻不止,甚至滑泻不禁,气短气坠,食少,腹胀,舌淡,脉弱等为常见症的证候。

    脾虚湿困证

    syndrome of dampness stagnancy due to spleen deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾虚食积证

    syndrome of food retention due to spleen deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾虚水泛证

    syndrome of water diffusion due to spleen deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾虚痰湿证

    syndrome of phlegm-dampness due to spleen deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    脾阳虚水泛证

    syndrome of water diffusion due to deficiency of spleen yang

    属类:化学及生命科学 -医学-

    痰瘀阻肺证

    syndrome of phlegm and blood stasis obstructing lung

    属类:化学及生命科学 -医学-

    心气虚血瘀证

    syndrome of deficiency of heart qi and blood stasis

    属类:化学及生命科学 -医学-

    心气血两虚证

    syndrome of deficiency of both qi and blood of heart

    属类:化学及生命科学 -医学-

    心阳虚血瘀证

    syndrome of deficiency of heart yang and blood stasis

    属类:化学及生命科学 -医学-

    心阴阳两虚证

    syndrome of deficiency of both yin and yang of heart

    属类:化学及生命科学 -医学-

    血虚肠燥证

    syndrome of intestine dryness due to blood deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    阴虚肠燥证

    syndrome of intestine dryness due to yin deficiency

    属类:化学及生命科学 -医学-

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典