中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学及生命科学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:化学及生命科学 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 新界大埔三门仔渔民新村 New Territories Tai Po Sam Mun Tsai Fishermen New Village

    2 新界蚝业贝介联合会 Oyster and Crustacean Industries United Association

    3 新界蚝业水产联合会 New Territories Oyster and Aquatic Products Industries United Association

    4 新界家禽运输业联会 Federation of New Territories Poultry Transportation

    5 新界流浮山蚝业总会 New Territories Lau Fau Shan Oyster Industry Association

    6 新界农畜药物饲料商会 Agricultural Veterinary Medicine and Animal Feed Merchants Association

    7 新界蔬菜市场拍卖员工联谊会 New Territories Vegetable Market Auction Staff Club

    8 新界蔬菜营运联谊会 New Territories Vegetable Transportation Fraternal Association

    9 新界土地使用政策发展工作小组 Task Group on New Territories Land Use Policy Development

    10 新界西贡北约深湾渔民娱乐会 New Territories Sum Wan Fishermen’s Recreation Club

    11 新界乡村规划及改善策略工作小组 Working Group on New Territorries Rural Planning and Improvement Strategy

    12 新西兰秧鸡南岛亚种 Gallirallus australis hectori [New Zealand wood rail]

    13 盐田仔避风塘(不准住家船只进入) Yim Tin Tsai Typhoon Shelter [closed to dwelling vessels]

    14 瑶山鳄蜥 Shinisaurus crocodilurus [Chinese crocodile lizard]

    15 伊里安鳄 Crocodylus novaeguineae mindorensis [Mindoro crocodile]

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典