通译文库:汉语诗词

李适诗选:中春麟德殿会百僚观新乐诗，一章，章十六句

属类：古代诗词- -[作者: 李适] -[阅读: 86] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

芳岁肇佳节，物华当仲春。
Fāng suì zhào jiājié, wùhuá dāng zhòngchūn.

【芬芳的年岁开启美好节日】 ;【万物繁盛正值二月仲春时节】

乾坤既昭泰，烟景含氤氲。
Qiánkūn jì zhāo tài, yān jǐng hán yīnyūn.

【天地间已显现出清明安泰的气象】 ;【朦胧春景中弥漫着温润的水汽】

德浅荷玄贶，乐成思治人。
Dé qiǎn hé xuán kuàng, lè chéng sī zhì rén.

【德行浅薄却承蒙上天深恩】 ;【礼乐既成时思念治国贤才】

前庭列钟鼓，广殿延群臣。
Qiántíng liè zhōng gǔ, guǎng diàn yán qún chén.

【宫前庭院中钟鼓乐器齐列】 ;【宏伟殿宇内延请众位臣工】

八卦随舞意，五音转曲新。
Bāguà suí wǔ yì, wǔyīn zhuǎn qū xīn.

【舞姿变幻暗合八卦方位】 ;【五声韵律流转出新颖曲调】

顾非咸池奏，庶协南风熏。
Gù fēi xián chí zòu, shù xié nán fēng xūn.

【自谦虽非黄帝《咸池》雅乐】 ;【但愿能如舜帝《南风》般和煦】

式宴礼所重，浃欢情必均。
Shì yàn lǐ suǒ zhòng, jiā huān qíng bì jūn.

【这场宴饮礼仪尤为庄重】 ;【融通的欢愉之情必定均享】

同和谅在兹，万国希可亲。
Tónghé liàng zài zī, wànguó xī kě qīn.

【和谐同心想必正在此时】 ;【期盼与天下万国相亲相近】

注：本诗作于贞元五年（789年）中和节御宴，诗中“咸池”为黄帝乐名，“南风”典出《孔子家语》，体现帝王致治太平、与民同乐的政治理想。全诗以节气为引，展现宴饮盛况，寄寓君臣和谐、天下归心的治国愿景。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典