通译文库:汉语诗词

武元衡五排:酬陆员外歙州许员外郢州二使君

属类：古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 425] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

吴洲云海接，楚驿梦林长。
Wú zhōu yúnhǎi jiē, chǔ yì mèng lín zhǎng.

吴洲指苏州一带，云海接形容水天相接的辽阔景象;楚驿指楚地的驿站，梦林长暗示旅途悠远如梦

符节分忧重，鹓鸿去路翔。
Fújié fēnyōu zhòng, yuān hóng qùlù xiáng.

符节是古代使者凭证，分忧重指肩负重要使命;鹓鸿喻指贤臣，去路翔形容前程远大如鸿雁高飞

艳歌愁翠黛，宝瑟韵清商。
Yàn gē chóu cuìdài, bǎo sè yùn qīng shāng.

艳歌指宴别时的歌曲，愁翠黛写歌女眉间离愁;宝瑟是华美的弦乐器，清商为悲凉曲调

洲草遥池合，春风晓旆张。
Zhōu cǎo yáo chí hé, chūnfēng xiǎo pèi zhāng.

描写洲渚芳草与远方池塘连成一片;春风吹拂晨光中的旌旗，点明送行时节

晋臣多乐广，汉主识冯唐。
Jìn chén duō lè guǎng, hàn zhǔ shì féng táng.

以晋代名臣乐广喻指朝中多贤士;用汉代冯唐典故暗指人才终得赏识

不作经年别，离魂亦未伤。
Bùzuò jīng nián bié, lí hún yì wèi shāng.

安慰对方离别不会太久;离魂指离别之情，未伤体现豁达心境|

注：本诗通过云海、驿路、弦歌、春风等意象，在抒写离情时兼具开阔气象，尾联更以"不作经年别"冲淡伤感，展现唐代送别诗特有的豪迈风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典