通译文库:汉语诗词

权德舆五排:酬崔千牛四郎早秋见寄

属类：古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 420] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

浩歌坐虚室，庭树生凉风。
Hào gē zuò xū shì, tíng shù shēng liáng fēng.

放声高歌独坐空寂的屋室;院中树木间吹起凉爽的秋风

碧云灭奇彩，白露萎芳丛。
Bì yún miè qí cǎi, báilù wēi fāng cóng.

青空云霞消散了瑰丽的光色;晶莹露水催落了繁茂的花丛

感此时物变，悠然遐想通。
Gǎn cǐ shí wù biàn, yōurán xiáxiǎng tōng.

感怀此时节万物的变迁;悠远思绪与天地自然相通

偶来被簪组，自觉如池龙。
ǒu lái bèi zān zǔ, zìjué rú chí lóng.

偶然跻身仕途官服加身;自感如同困于浅池的蛟龙

少年才藻新，金鼎世业崇。
Shàonián cái zǎo xīn, jīndǐng shì yè chóng.

年少时文采风华正茂;家族世代显赫如金鼎之重

凤文已彪炳，琼树何青葱。
Fèng wén yǐ biāobǐng, qióng shù hé qīngcōng.

华美文章已然光耀文坛;如玉树般卓尔不群

联镳长安道，接武承明宫。
Lián biāo cháng'ān dào, jiē wǔchéngmíng gōng.

并马驰骋在长安大道;步履相接于承明宫殿

君登玉墀上，我侍彤庭中。
Jūn dēng yù chí shàng, wǒ shì tóng tíng zhōng.

您已踏上白玉台阶（指身居高位）;我侍立于朱红宫庭（指任职宫中）

疲病多内愧，切磋常见同。
Pí bìng duō nèi kuì, qiēcuō chángjiàn tóng.

疲病缠身常怀愧疚;切磋学问时常见共识

起予览新诗，逸韵凌秋空。
Qǐ yǔ lǎn xīnshī, yì yùn líng qiūkōng.

展读您的新诗启发我心;超逸气韵凌越秋日长空

相爱每不足，因兹寓深衷。
Xiāng'ài měi bùzú, yīn zī yù shēn zhōng.

相知相惜总觉不够;借此诗篇寄托深厚情衷

注：本诗通过秋日物象起兴，抒发了对仕途生涯的复杂感受，既有时光流逝的感慨，又有对知交情谊的珍视，更暗含对人生际遇的深沉思考。诗中“池龙”之喻与“联镳长安”的对比，巧妙呈现了诗人身处庙堂却心向自由的微妙心境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典