通译文库:汉语诗词

权德舆五排:从事淮南府过亡友杨校书旧厅感念愀然

属类：古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 414] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

故人随化往，倏忽今七霜。
Gùrén suí huà wǎng, shūhū jīn qī shuāng.

故友随自然造化逝去;转眼已过七年光阴

及我就拘限，清风留此堂。
Jí wǒ jiùjū xiàn, qīngfēng liú cǐ táng.

等到我任职此地;唯余清风盈满旧厅

松竹逾映蔚，芝兰自销亡。
Sōngzhú yú yìng wèi, zhīlán zì xiāo wáng.

松竹愈发苍翠掩映;芝兰般的友人却已消逝

绝弦罢流水，闻笛同山阳。
Jué xián bà liúshuǐ, wén dí tóng shān yáng.

如同伯牙绝弦不再奏流水之曲;闻笛声如向秀追思山阳旧友

炯如冰玉姿，粲若鸾凤章。
Jiǒng rú bīng yù zī, càn ruò luánfèng zhāng.

明澈如冰玉的风姿;璀璨似鸾凤的文章

欲翥摧劲翮，先秋落贞芳。
Yù zhù cuī jìn hé, xiān qiū luò zhēn fāng.

欲振翅却折损劲羽;未至秋日先凋贞洁芬芳

正平赋鹦鹉，文考颂灵光。
Zhèngpíng fù yīngwǔ, wén kǎo sòng língguāng.

如祢衡作《鹦鹉赋》才高命舛;似王延寿作《灵光殿赋》文采斐然

二子古不吊，夫君今何伤。
èrzi gǔ bù diào, fūjūn jīn hé shāng.

古时二人皆未得善终;如今您又何尝不令人伤怀

黄墟既杳杳，玄化亦茫茫。
Huáng xū jì yǎo yǎo, xuán huà yì mángmáng.

坟墓幽深杳无人迹;天道变化渺远难测

岂必限宿草，含凄洒衣裳。
Qǐ bì xiàn sù cǎo, hán qī sǎ yīshang.

何须待坟头长满隔年草;此刻已含悲泪湿衣襟

注：全诗通过“绝弦”“闻笛”等典故，以祢衡、王延寿喻亡友才德，在时空交错中构建出生者与逝者的对话空间，最终在玄化茫茫的哲思中，将个人哀思升华为对生命本质的观照。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典