通译文库:汉语诗词

韩愈五律:同窦、韦寻刘尊师不遇

属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 381] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秦客何年驻，仙源此地深。
Qín kè hé nián zhù, xiān yuán cǐdì shēn.

{秦客何年驻}【注】秦客：指秦地（今陕西一带）的访客，暗用《桃花源记》中武陵人入桃源典故，喻寻访隐士。何年驻：询问隐士在此隐居多久。;{仙源此地深}【注】仙源：神仙居所，化用桃源意象，指刘尊师隐居之地。此地深：形容居所幽深僻静，充满仙气。

还随蹑凫骑，来访驭风襟。
Hái suí niè fú qí, láifǎng yù fēng jīn.

{还随蹑凫骑}【注】蹑凫骑：典出《后汉书·王乔传》，指仙人王乔化舄为凫、乘凫而行。此处指追随寻仙者的脚步。;{来访驭风襟}【注】驭风襟：代指仙人风采。《庄子·逍遥游》有“列子御风而行”，此处喻刘尊师超逸之态。

院闭青霞入，松高老鹤寻。
Yuàn bì qīng xiá rù, sōng gāo lǎo hè xún.

{院闭青霞入}【注】院门紧闭却见青霞漫入，以霞光渲染道院缥缈意境，暗含“不遇”时唯见景物的怅惘。;{松高老鹤寻}【注】松树高耸，老鹤徘徊寻觅，以鹤喻隐士高洁，松鹤意象共构清幽道境。

犹疑隐形坐，敢起窃桃心。
Yóuyí yǐnxíng zuò, gǎn qǐ qiè táo xīn.

{犹疑隐形坐}【注】怀疑尊者正施展隐形之术静坐其中，用道教隐形典凸显神秘氛围。;{敢起窃桃心}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典