通译文库:汉语诗词

杨衡五律:桂州与陈羽念别

属类：古代诗词- -[作者: 杨衡] -[阅读: 410] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

惨戚损志抱，因君时解颜。
Cǎn qī sǔn zhì bào, yīn jūn shí jiě yán.

悲伤忧愁损害了志向和抱负;因为你的到来才偶尔舒展笑颜

重叹今夕会，复在几夕间。
Zhòng tàn jīnxī huì, fù zài jǐ xī jiān.

反复感叹今夜难得的相聚;不知下次相会又在何时

碧桂水连海，苍梧云满山。
Bì guì shuǐ lián hǎi, cāng wú yún mǎn shān.

青碧的桂江之水连接着大海;苍梧山间云雾缭绕弥漫

茫茫从此去，何路入秦关。
Mángmáng cóngcǐ qù, hé lù rù qín guān.

前路渺茫从此分别远去;哪条道路能通往秦地关隘

注：本诗通过“碧桂”“苍梧”等岭南意象与“秦关”的遥远对照，突显了友人离别后山长水阔的怅惘。末句“何路入秦关”既指地理阻隔，更暗喻仕途艰难，与首句“惨戚损志抱”形成情感呼应。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典