通译文库:汉语诗词

戴叔伦七律:登楼望月寄凤翔李少尹

属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 446] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

陌上凉风槐叶凋，夕阳清露湿寒条。
Mò shàng liáng fēng huái yè diāo, xīyáng qīng lù shī hán tiáo.

田间小路上秋风萧瑟，槐树的叶子纷纷凋落;夕阳余晖中清冷的露水沾湿了枯寒的枝条

登楼望月楚山迥，月到南楼山独遥。
Dēnglóu wàngyuè chǔ shān jiǒng, yuè dào nán lóu shān dú yáo.

登上高楼遥望明月，远处的楚山显得格外苍茫;月光洒向南楼时，群山在夜幕中更显孤寂遥远

心送情人趋凤阙，目随阳雁极烟霄。
Xīn sòng qíngrén qū fèng quē, mù suí yáng yàn jí yān xiāo.

心中目送友人奔赴京城宫阙;目光追随着南飞的大雁直至云霄尽头

轩辕不重无名客，此地还能访寂寥。
Xuānyuán bù chóng wúmíng kè, cǐdì hái néng fǎng jìliáo.

朝廷不会重用没有名望的布衣之士;唯有在此地才能寻得一方清寂天地

（注：末句“轩辕”代指黄帝，引申为朝廷；“凤阙”为汉代宫阙名，此处借指京城。全诗通过秋日登楼的景物描写，抒发了对友人的惜别之情与自身不遇的寂寥心境。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典