通译文库:汉语诗词

张说诗选:奉酬韦祭酒嗣立，偶游龙门北溪，忽怀骊山别

属类：古代诗词- -[作者: 张说] -[阅读: 506] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

石涧泉虚落，松崖路曲回。
Shí jiàn quán xū luò, sōng yá lù qū huí.

【石缝间的溪流仿佛从虚空坠落】 ;【长满松树的山崖旁道路蜿蜒曲折】

闻君北溪下，想像南山隈。
Wén jūn běi xī xià, xiǎngxiàng nánshān wēi.

【听说您到北溪下游游览】 ;【不由想象终南山弯曲处的景致】

近念鼎湖别，遥思云嶂陪。
Jìn niàn dǐng hú bié, yáo sī yún zhàng péi.

【近来常忆起在鼎湖的分别】 ;【遥想当年共游云雾缭绕的山峦】

不同奇觏往，空睹斯文来。
Bùtóng qí gòu wǎng, kōng dǔ sīwén lái.

【不能再像往昔那样奇遇同游】 ;【只能空自拜读您寄来的诗篇】

岁后寒初变，春前芳未开。
Suì hòu hán chū biàn, chūn qián fāng wèi kāi.

【立春后寒意初褪】 ;【真正的春天尚未来临百花未放】

黄蕤袅岸柳，紫萼折村梅。
Huáng ruí niǎo àn liǔ, zǐ è zhé cūn méi.

【岸边垂柳初生鹅黄嫩芽】 ;【可折村头初绽紫萼的梅枝】

尽室兹游玩，盈门几乐哉。
Jǐn shì zī yóuwán, yíng mén jǐ lè zāi.

【举家在此游玩】 ;【满门欢聚何其快乐】

嗟留洛阳陌，梦诣建章台。
Jiē liú luòyáng mò, mèng yì jiàn zhāng tái.

【可叹我羁留洛阳街巷】 ;【梦中却屡赴长安建章宫】

野失巢由性，朝非元凯才。
Yě shī cháo yóu xìng, cháo fēi yuán kǎi cái.

【隐居野趣已失巢父许由的性情】 ;【朝堂又无八元八凯的才干】

布怀钦远迹，幽意日尘埃。
Bù huái qīn yuǎn jī, yōu yì rì chén'āi.

【敞开胸怀钦慕您的高远行迹】 ;【奈何幽居心意日渐蒙尘】

注：1.巢由指尧时隐士巢父、许由
2.元凯指舜时贤臣八元、八凯
3.建章台代指长安宫阙
4.本诗通过山水之景与朝野之思，展现诗人对友人隐逸生活的向往与自身处境的身世之叹

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典