通译文库:汉语诗词

姚合五排:奉和门下相公雨中寄裴给事

属类：古代诗词- -[作者: 姚合] -[阅读: 389] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

晓起闲看雨，垂檐自滴阶。
Xiǎo qǐ xián kàn yǔ, chuí yán zì dī jiē.

清晨起来悠闲地观雨;屋檐雨水自然滴落台阶

风清想林壑，云湿似江淮。
Fēng qīng xiǎng lín hè, yún shī shì jiānghuái.

清风徐来令人想起山林幽谷;湿润的云气宛如江淮烟雨

石信浮沤重，泥从积藓埋。
Shí xìn fú ōu zhòng, ní cóng jī xiǎn mái.

石上水泡聚散显出雨水丰沛;泥土被厚厚的青苔覆盖

气消浓酒力，心助独吟怀。
Qì xiāo nóng jiǔlì, xīn zhù dúyín huái.

雨气消散了浓酒的醉意;心境助长了独自吟咏的情怀

飒飒通琴韵，萧萧静竹斋。
Sàsà tōng qín yùn, xiāoxiāo jìng zhú zhāi.

雨声飒飒暗合琴曲韵律;竹斋中萧萧雨声更显宁静

彩毫无限思，念与夕郎乖。
Cǎi háo wúxiàn sī, niàn yǔ xī láng guāi.

面对彩笺生出无限思绪;心中怀念与友人（夕郎）的离别

注：末句“夕郎”为唐代对中书舍人的雅称，此处或指作者思念的友人。全诗通过细腻的雨景描写，展现闲适心境与深挚怀人之情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典