通译文库:汉语诗词

姚合五排:杭州观潮

属类：古代诗词- -[作者: 姚合] -[阅读: 392] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

楼有章亭号，涛来自古今。
Lóu yǒu zhāng tíng hào, tāo láizì gǔjīn.

（观潮的楼台拥有“章亭”这个雅称）;（钱塘江潮水从古至今奔涌不息）

势连沧海阔，色比白云深。
Shì lián cānghǎi kuò, sè bǐ báiyún shēn.

（潮势浩荡与辽阔的大海相连）;（浪花颜色比白云更为深邃）

怒雪驱寒气，狂雷散大音。
Nù xuě qū hánqì, kuáng léi sàn dà yīn.

（如怒卷的雪浪驱散寒气）;（似狂野雷声震荡天地）

浪高风更起，波急石难沈。
Làng gāo fēng gèng qǐ, bō jí shí nán chén.

（浪头越高狂风愈烈）;（急流湍急礁石难沉）

鸟惧多遥过，龙惊不敢吟。
Niǎo jù duō yáoguò, lóng jīng bù gǎn yín.

（飞鸟畏惧皆远避）;（蛟龙震惊不敢长吟）

坳如开玉穴，危似走琼岑。
Ào rú kāi yù xué, wēi shì zǒu qióng cén.

（漩涡如白玉洞穴开裂）;（浪峰似琼玉山峦奔涌）

但褫千人魄，那知伍相心。
Dàn chǐ qiān rén pò, nàzhī wǔxiāngxīn.

（仅夺去观潮者的魂魄）;（谁解伍子胥忠魂之心）

岸摧连古道，洲涨踣丛林。
Àn cuī lián gǔdào, zhōu zhǎng bó cónglín.

（江岸崩塌连接古道）;（沙洲淹没摧折丛林）

跳沫山皆湿，当江日半阴。
Tiào mò shān jiē shī, dāng jiāng rì bàn yīn.

（飞溅浪沫浸湿山岩）;（江面日光为之晦暗）

天然与禹凿，此理遣谁寻。
Tiānrán yǔ yǔ záo, cǐ lǐ qiǎn shéi xún.

（既是天工亦如禹凿）;（其中玄理谁能探寻）

注：末句“伍相”指春秋吴国大夫伍子胥，传说其魂魄化为钱塘江潮神。全诗通过二十组工整对仗，以雷霆万钧的笔力展现钱塘潮的雄奇景观，最终由自然奇观升华至对天地至理的哲学叩问。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典