通译文库:汉语诗词

姚合五排:赋月华临静夜

属类：古代诗词- -[作者: 姚合] -[阅读: 393] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

长空埃壒灭，皎皎月华临。
Chángkōng āi ài miè, jiǎojiǎo yuè huá lín.

长空：辽阔的天空；埃壒：尘埃雾气；灭：消散。此句描写天空澄净无尘;皎皎：明亮洁白貌；月华：月光；临：降临。写皎洁月光洒落人间

色正秋将半，光鲜夜自深。
Sè zhèngqiū jiāng bàn, guāngxiān yè zì shēn.

色正：月色纯正；秋将半：时近中秋。点明中秋时节的月色特征;光鲜：月光皎洁明亮；夜自深：夜色渐深。写深夜月光愈发明亮

九霄晴更彻，四野气难侵。
Jiǔxiāo qíng gèng chè, sìyě qì nán qīn.

九霄：九天之上；彻：通透。形容夜空晴朗通透;四野：四方原野；气：雾气；侵：侵袭。写月光朗照雾气难近

静照遥山出，孤明列宿沉。
Jìng zhào yáo shān chū, gū míng liè sù chén.

静照：月光静静映照；遥山：远山。月光下远山轮廓显现;孤明：月亮独明；列宿：群星；沉：隐没。衬托月明星稀之景

高人应不寐，惊鹊复何心。
Gāo rén yìng bù mèi, jīng què fù hé xīn.

高人：品格高尚之人；不寐：难以入睡。写雅士对月无眠;惊鹊：受惊的乌鹊；用曹操《短歌行》"月明星稀，乌鹊南飞"典

漏尽东方晓，佳期何处寻。
Lòu jìn dōngfāng xiǎo, jiāqí hé chù xún.

漏尽：刻漏已尽，指天将破晓；东方晓：东方发白;佳期：美好时光；何处寻：难以追寻。抒发对良辰易逝的怅惘

（全诗通过描绘中秋月夜的澄明景致，融入"惊鹊"典故，在时空流转中寄寓对高洁境界的向往与佳期难再的感怀，展现姚合诗歌清幽淡远的艺术特色）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典