通译文库:汉语诗词

白居易七排:春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎

属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 534] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

春早秋初昼夜长，可怜天气好年光。
Chūn zǎoqiū chū zhòuyè cháng, kělián tiānqì hǎo nián guāng.

春季和初秋时节，白昼与黑夜的时间长度相当;令人喜爱的宜人天气与美好时光

和风细动帘帷暖，清露微凝枕簟凉。
Héfēng xì dòng lián wéi nuǎn, qīng lù wēi níng zhěn diàn liáng.

温和的微风轻拂帘幕，带来暖意;清澈的露水微微凝结，使枕席透着凉意

窗下晓眠初减被，池边晚坐乍移床。
Chuāng xià xiǎo mián chū jiǎn bèi, chí biān wǎn zuò zhà yí chuáng.

清晨于窗下小睡，刚减少被褥;傍晚在池畔闲坐，临时移动坐榻

闲从蕙草侵阶绿，静任槐花满地黄。
Xián cóng huì cǎo qīn jiē lǜ, jìng rèn huái huā mǎn dìhuáng.

悠闲看蕙草渐绿，漫上台阶;静观槐花悄然飘落，铺满地面

理曲管弦闻后院，熨衣灯火映深房。
Lǐ qū guǎnxián wén hòuyuàn, yùn yī dēnghuǒ yìng shēn fáng.

后院传来调理琴弦、练习乐曲之声;深屋内灯火明亮，映照着熨烫衣裳的身影

四时新景何人别，遥忆多情李侍郎。
Sì shí xīn jǐng hérén bié, yáo yì duōqíng lǐ shìláng.

四季变换的新景，有谁与我共赏;只能遥遥忆起那位深情的李侍郎

（注：末句“李侍郎”或指白居易友人李程，曾任吏部侍郎，二人常以诗唱和。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典