衡巫路不同,结室在东峰。
Héng wū lù bùtóng, jié shì zài dōng fēng.
衡山与巫山道路各异,暗喻人生路径各有选择;在东面山峰筑屋隐居
岁晚得支遁,夜寒逢戴颙。
Suì wǎn dé zhī dùn, yèhán féng dài yóng.
晚年结识如支遁般的高僧;寒夜巧遇戴颙这般的隐士
龛灯落叶寺,山雪隔林钟。
Kān dēng luòyè sì, shānxuě gé lín zhōng.
佛龛灯火映照落叶纷飞的古寺;深山积雪阻隔了林间钟声
行解无由发,曹溪欲施舂。
Xíng jiě wú yóu fā, cáoxī yù shī chōng.
修行体悟难以言传;向往曹溪慧能那般春米修禅的境界
4