通译文库:汉语诗词

王国维词:点绛唇

属类：古代诗词- -[作者: 王国维] -[阅读: 328] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

屏却相思，近来知道都无益。
Píng què xiāngsī, jìnlái zhīdào dōu wúyì.

屏却{放弃、排除}相思，近日方知相思全无益处

不成抛掷，梦里终相觅。
Bùchéng pāozhì, mèng lǐ zhōng xiāng mì.

终究难以抛弃;梦中依然相互寻觅

醒后楼台，与梦俱明灭。
Xǐng hòu lóutái , yǔ mèng jù míngmiè.

醒来时所见楼阁亭台，与梦境同现同隐，虚实交错

西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
Xī chuāng bái, fēnfēn liáng yuè , yī yuàn dīngxiāng xuě.

西窗透进晨光;月光清冷摇曳，满院丁香如雪绽放

注：
屏却：语出《后汉书》，此处化用表决绝之意
楼台：化用晏殊“楼台侧畔杨花过”，暗含梦境虚幻
凉月：李商隐“夜吟应觉月光寒”之冷寂意蕴，与“丁香雪”共构凄清意境

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典