The hard life dispirited him for future exertions

艰苦的生活使他失去了为未来努力的勇气。

She refused to be dispirited by her long illness.

她并未因长期患病而萎靡不振.

a dispirited and resigned expression on her face

她脸上气馁和消沉的表情

She took her place in the witness room, worn and dispirited , but not anxious

她在证人室里等候着，很疲乏，很沮丧，可是并不焦急。

Dispirited and depressed;dejected.

沮丧的郁闷和沮丧的;垂头丧气的

How dispirited he looks! Perhaps he is ill.

看他那无精打采的样子，可能是生病了吧。

A failure that dispirited the team.

使整个队感到灰心的失败

On the Sad Dispirited Affective Tone and Revolt Consciousness in the Novels by YU Da-fu

试论郁达夫小说中的感伤颓废情调和反抗意识

He paused, dispirited despite his effort to get a cheerful note into his voice

他停了一下，虽然尽量想使声调显得愉快些，但还是提不起劲来。

He looked dispirited .

他显得无精打采。

He has been dispirited recently.

他最近总是委靡不振。

Shall I abandon myself to a dispirited despair, or fly in the face of the Almighty?

我是任凭自己懊丧绝望下去呢，还是公然反抗万能的上帝呢

With their fleece sopping wet, they huddled in hollows, too dispirited to graze

在皮毛打湿的情况下，他们挤在低洼处，靠近黑莓丛，或者躲在背风坡上，毫无觅食的情绪。

Dejected and dispirited , the North Korea team quickly left the stadium in Cape Town with heads bowed.

北韩千里马情绪低落，哭丧着脸垂着头快速离开了开普敦足球场。

But the former mayor then delivered a meandering speech that left the audience dispirited .

但是前市长讲话却天马行空，让听众失望之极。

Be busy without being disorganized, and weary without being dispirited .

忙而不乱，累而不疲。

This problem, they argued with hilarious hypocrisy, “is allowing our opponents to portray us as dispirited and disunited” .

这两个伪君子滑稽地说到，这个问题，“让我们的政敌有机可乘，说我们精神萎靡、党内涣散”。