中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    Education Commission 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    例句

    the Shanghai Education Commission , the Traffic & Patrol Police Corps of the Shanghai Public Security Bureau and the Communist Youth League Committee of Shanghai all partnered with Mercedes-Benz to sponsor and promote this competition.

    上海市教育委员会、上海市公安局交巡警总队、中国共青团中央上海市委员会,与梅赛德斯-奔驰中国有限公司共同举办了这次比赛。

    属类:单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下

    Article 8 China Public Computer Interconnected Network, China Golden Bridge Information Network, China Education and Research Computer Network, China Science and Technology Network are under the administration of Ministry of Posts and Telecommunications, Ministry of Electronic Industry, State Education Commission and Chinese Academy of Sciences respectively.

    第八条 已经建立的中国公用计算机互联网、中国金桥信息网、中国教育和科研计算机网、中国科学技术网等四个互联网络,分别由邮电部、电子工业部、国家教育委员会和中国科学院管理。

    属类:法学专业 -中国法律 -计量法

    teaching of foreigners at Higher Courses of Economics held by China State Education Commission

    外国留学生在中国国家教委所属高级经济班学习

    属类:经济金融 -商务术语

    Our institute is co-administrated by the State Education Commission and
    the municipal government

    我们学院受国家教委和市政府的双重领导。

    属类:综合句库 -

    In November 1992, Duan Qihua’s application for the establishment of a private law firm received special approval from the Ministry of Justice, the Shanghai Judicial Bureau, the State Education Commission and the Personnel Bureau of the Shanghai Municipal Government.

    1992年11月段祺华申请的私人律师事务所终于获得国家司法部、上海司法局、国家教委、上海人事部门的特别批准。

    属类:时事政治 -新闻

    Three months after the date I promise to pay the Shanghai Education commission the sum of the thirty thousand (RMB ¥30,000)yuan, for the value received.

    今借到上海市教育委员会贷款人民币叁万元整,借期三个月,到期如数归还。

    属类:应用文体 -借据

    State Education Commission will carefully No educational joint ventures should seek profit as their objective but instead work in the public interest. Income earned in the name of cooperation should be solely expended on the development of the cooperative institutions, and not for other purposes.

    它们不可以把盈利作为追求的目标,而是应该把公众的利益置于首位,合作项目的收入应当完全用于合作机构的发展,而不应用于其它目的。

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    According to the State Education Commission , cooperative educational institutions refer to those educational joint ventures enrolling mainly Chinese citizens which have been or will be set up within the boundaries of China by corporations, individuals and relevant international organizations in cooperation with Chinese educational institutions and other social organizations with legal status.

    根据国家教委的看法,合作教育机构是指在中国境内以公司、个人或相关的国际组织同中国的教育机构以及其它具有法律地位的社会组织合资兴办的教育单位。

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    Early 1995, the State Education Commission promulgated the Interim Provisions on Chinese-Foreign Cooperation in Running Schools.

    1995年初,国家教育委员会颁布了<中外合作办学的临时规定>。

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    “The State Education Commission has placed the complete implementation of compulsory education in rural areas as one of the two top priorities for education. It has set ”“the goal of practicing nine-year compulsory education in areas 85 per cent of China by the year 2000.”

    国家教育委员会已经把在农村地区彻底实施义务教育列为教育事业两大优先考虑的工作之一。并且确定了到2000年在全国85%的地区普及9年义务教育的目标。

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    The municipal education commission has announced that it will not release the names of the highest-ranking students who took this year’s entrance examinations for colleges and universities

    市教委已宣布,今年不公布高考“状元”名单

    属类:综合句库 -

    The two universities, with the city’s education commission as their go-between, have signed an agreement of academic exchanges

    由市教委做红娘,两所大学签定了一项学术交流协议

    属类:综合句库 -

    This university is under the joint management of the state education commission and shanghai municipal government

    这所大学属教育部和上海市政府共管

    属类:综合句库 -

    Preparatory Committee on the Establishment of General Teaching Council [ Education Commission ]

    教学专业议会筹备委员会〔教育统筹委员会〕

    属类:行业术语 -教育

    the State Education Commission Examination Center

    国家教委考试中心

    属类:综合句库 -

    education commission (or board)

    教育委员会、教委

    属类:时事政治 -

    In China, most schools are run by government institutions under the direction of local educational bureaus or education commissions. Some state-owned factories and enterprises run their own schools.

    在中国,大多数学校都是由政府机构办的,它们在当地的教育局或者教育委员会的领导下开展工作。有一部分国营工矿企业开办有自己的学校。

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典