Ivan, one of the most powerful Atlantic hurricanes on record, killed at least 68 people on a weeklong rampage through the Caribbean as it caused widespread damage in Grenada , Jamaica and the Cayman Islands.

“伊万”是有记载的最强劲的大西洋飓风之一。这场飓风在加勒比海肆虐的一个星期内，造成至少68人死亡，同时在格林纳达、牙买加和开曼群岛也造成了大范围破坏。

All nutmeg producers on the island are members of the Grenada Cooperative Nutmeg Association (GCNA), whose membership currently exceeds 7 000.

岛上的所有肉豆蔻生产者都是“格林纳达肉豆蔻合作组织”的成员，目前这个组织有七千多个成员。

The island has an area of 283 sq. km, much of which consists of very rugged hilly terrain. Approximately 50 percent of Grenada ′s population of 100 000 inhabitants are under the age of 20.

该岛面积为283平方公里，国土的大部分是崎岖的丘陵地带。格林纳达总人口约为十万，其中的大约50%年龄不足二十周岁。

Grenada is the world′s second largest nutmeg producer and accounts for 23 percent of world nutmeg production.

格林纳达是世界第二大肉豆蔻生产国，占全世界肉豆蔻产量的23%。

Grenada , is one four Windward Islands, and is located in the South Eastern Caribbean. Politically, it is a member of the Organization of East Caribbean States.

格林纳达是向风群岛四岛之一，位于加勒比东南部。从政治上讲，它是东加勒比组织的成员。

The Government of Grenada has provided support to the nutmeg sector through extension services to farmers and through the production of planting materials.

格林纳达政府通过向农民提供推广服务、生产种植材料，支持肉豆蔻产业的发展。

Caribbean: A rich black cake baked with dried fruits and rum is especially popular on the islands of Barbados, Grenada and St.Lucia

加勒比地区:在巴巴多斯格林纳达和圣卢西亚，用干果和朗姆酒制作的味道浓郁的蛋糕十分常见。

Three representatives of the Government of Grenada , nominated by the Ministry of Agriculture, sit on the Board of Directors of the GCNA.

由农业部指定的格林纳达政府的三位代表，在格林纳达肉豆蔻合作组织中任职。

The GCNA, with the endorsement of the Ministry of Agriculture of Grenada , requested assistance from FAO to upgrade harvesting, post-harvest handling, processing and quality control for nutmeg and mace, as well as by-product processing.

在格林纳达农业部的支持下，格林纳达肉豆蔻合作组织请求联合国粮农组织的援助，以改进其肉豆蔻的收割、收割后处理、加工和质量管理体系，并改进其副产品处理体系。

Grenada JP Georgia KE French Guiana KG Ghana Gibraltar Gambia Guinea Greece Guatemala KW Guam KZ Guyana

格林纳达格鲁吉亚法属圭亚那加纳直布罗陀冈比亚几内亚希腊危地马拉关岛圭亚那

A clampdown on tax-dodging includes new information-sharing agreements with Belize, Dominica and Grenada .

加大打击偷税力度，包括与伯利兹，多米尼克和格林纳达达成新的协议。

GA GB GD Gabon Great Britain Grenada

加蓬英国格林纳达非洲欧洲北美洲

Li zhaoxing, the Minister of China’s department of foreign affairs appreciated Grenada ’s decision to resume diplomatic relation with China.

李肇星部长赞赏格林纳达作出与中国恢复外交关系的决定。

Invading Grenada under Reagan was one thing; invading Iraq under Mr Bush turned out to be quite another.

里根任期内美国入侵格林纳达是一回事；而事实证明，小布什任期内美国入侵伊拉克完全是另一回事。

Argentina Antigua-Barbuda Barbados Bolivia Brazil Dominica Ecuador Cuba Colombia Grenada Guyana Canada Peru America Mexico Surinam

美洲国家列表阿根廷安提瓜和巴布达巴巴多斯玻利维亚巴西多米尼克厄瓜多尔古巴共和国哥伦比亚格林纳达圭亚那加拿大秘鲁美国墨西哥苏里南国家名称翻译

Greece is now the lowest-rated sovereign in the world, having fallen below Ecuador, Jamaica, Pakistan and Grenada .

目前，希腊的主权信用评级已达世界最低，落后于厄瓜多尔、牙买加、巴基斯坦和格林纳达。

He spent it in Grenada with his parents, and that’s where he decided to enter the selection process for the British Army.

那一年他和父母一起住在格莱纳达，也就是在那儿时他决定参加英国军队选拔。

(*) Russians, Chinese, North Koreans -- I’ll bet you could make it an invasion from Grenada and shoot an almost identical script.

随便是俄罗斯、中国、朝鲜，你也可以说是格林纳达人入侵，然后拍部内容一样的电影。

I remember, wherever I go in Grenada , I will receive worm welcome from everybody.

我记得，我在格林纳达各地都受到民众的热情接待。

I firmly believe that the friendship between China and Grenada will be enhanced year by year.

我相信，中国和格林纳达的友谊长存，合作将越来越紧密。

My experience in Grenada will be a great treasure for the rest of my life.

我在格林纳达的经历将是我今后人生的宝贵财富。

In Grenada , the agricultural cooperation has entered in its third phase, and the Low-income Housing Project has been going on smoothly.

在格林纳达，两国的合作有了进一步发展，农业项目已经进入第三期，住房项目工程进展顺利。

Such museums are opened in Cancun, in Grenada Islands, in Lesser Antilles Islands but also on the bottom of a river in London .

这类展览馆曾在坎昆、格林纳达群岛和小安的列斯群岛开放，也在伦敦的河底开放过。