Ever since the onset of Keynesian revolution in the 1930s, one of the main difficulties in macroeconomics has been the forming of a satisfactory framework

从二十世纪三十年代凯恩斯主义革命开始以来直到现在，宏观经济学的主要难题之一，就是要组成一个令人满意的结构。

The usual Keynesian starting point, however, is to assume that the demand for exports is exogenous

但凯恩斯主义的通常出发点是假设出口需求是外来的。

But this is easier said than done. Classic approaches such as Keynesian demand stimulation, or monetary policy or industrial strategy do not address the core problem of the information sector.

但这说来容易做来难。凯恩斯的需求刺激理论等经典方法，以及货币政策或产业战略，都无法解决信息领域的核心问题。

New Developments in present-day New Keynesian Monetary Economics

当代新凯恩斯主义货币经济学的新发展

Reflection on the Equilibrium Hypothesis of Western Mainstream economics-on Keynesian Viewpoint That Investment Always Equals to Savings

对西方主流宏观经济学均衡假定的反思―从凯恩斯主义的投资恒等于储蓄说起

The fashion now is to deprecate the positive contributions of Keynesian economics

否认凯恩斯主义经济理论的积极贡献已成为当前的一种时尚。

Historical Origin of Welfare Debate in Post-Keynesian Era: The Question of the Underclass and Citizenship

后凯恩斯时代社会福利论战的历史起源:有关低劣阶级和公民地位的问题

Although we don’t admit it, we are actually applying Keynesian remedies, and I am a confirmed Keynesian

尽管我们不承认，但我们实际是在奉行凯恩斯主义药方，我是一个坚定的凯恩斯主义者。

Keynesian notion of functional finance

凯恩斯的功能财政观念

Keynesian theory of distribution;Keynesian Distribution Theories

凯恩斯主义的分配理论

The keynesian consensus view was that the government could be treated exogenously

凯恩斯主义的一致见解认为，政府可以被看成是外生性的。

An Analysis on the Development of Keynesian Macroeconomics

凯恩斯主义宏观经济学发展评析

On the Innovation arid Limitations of Keynesian Theory of Depressive Economics

论凯恩斯的萧条经济学理论的创新性与局限性

At present, the opprobrium falls on policies which are blamed for retardation in the rates of economic activity, disharmonious growth, and the combined evils of slump and inflation, but which are erroneously identified as Keynesian economics

目前，谴责的矛头都指向政府各项政策。人们指责政策妨碍了经济的发展，引起了增长比例的失调，导致了滞胀(停滞和通货膨胀)交织症。然而，人们却将这些政策错误地同凯恩斯主义经济理论等同起来。

On the Influence of the Keynesian Economics to the History of American Economy

试论凯恩斯主义经济学对美国经济史的影响

The Defects of New Classical-Keynesian Interest Rate Determination Theory

新古典综合利率决定理论的缺陷分析

China’s Monetary Policy Pillar: Keynesian Discretionary or Monetarist Single Rule?

中国货币政策是规则还是相机抉择

||1:As the PdL implodes, the odds shorten on a left-wing victory.||2:A primary election next month will decide if the PD is led to the polls by Mr Bersani, an ex-Communist, or Matteo Renzi, the young, centrist mayor of Florence.||3:Mr Renzi admires Mr Monti, and might want him in a future government, which would almost certainly need the votes of parties to the left of the PD.||4:That would be a problem for the prime minister, a declared anti-Keynesian.

||1:由于自由人民党发生内爆，左翼获得胜利的可能性也变小。||2:下个月举行的初选决定民主党将由前共产党员贝尔萨尼（Bersani）还是佛罗伦萨的年轻中间派马特奥里兹（Matteo Renzi）带领进行民意调查。||3:里兹喜欢蒙蒂，可能希望他出现在未来的政府中，这几乎肯定需要民主党控制的政党的投票。||4:对于声称自己是“反凯恩斯”的总理来说，这将是一个问题。

||1:The tale illustrates the potency of Britain’s finance ministry, which has long wielded more power than its international counterparts—or, it sometimes seems, the prime minister’s office.||2:In the post-war years the Treasury was a hub for Keynesian demand management.||3:Under Margaret Thatcher it became the engine room of a monetarist revolution.||4:It commandeered social policy during Mr Blair’s administration.||5:Now it oversees austerity, the lodestar of the coalition government.

||1:这个故事正说明了英国财政部的权势，它的权利涉及范围之广已超过它的国际同行，有时似乎更甚于首相办公室。||2:在战后几年财政部曾是凯恩斯主义需求管理的中心。||3:在玛格丽特·撒切尔任职期间，财政部成为了货币改革的中流砥柱。||4:布莱尔手下行政机构的社会政策也被它霸占。||5:如今它监视财政紧缩，这正是联合政府的目标。

Keynesian macroeconomic models were “of no value in guiding policy”.

凯恩斯宏观经济学模型“在指导政策方面毫无价值”。

As a combative anti-Keynesian, Mr Herman scorns the notion that such triumphs resulted from the dictates of an interventionist Roosevelt administration. He often cites instead the free-market ideas of Adam Smith to support his claim that it was the profit motive that inspired America’s feats of mass production.

有人认为这样的胜利是持干涉主义理念的罗斯福政府独裁的结果。赫尔曼是凯恩斯理论的坚定反对者，他对此嗤之以鼻。反之，他时常引用亚当?斯密（Adam Smith）的自由市场理念支持自己的看法：是逐利的动机促成了美国大规模生产的壮举。

In an article published in 1979 and entitled “After Keynesian Economics”, Robert Lucas and Tom Sargent, both eventual Nobel-prize winners, wrote that the flaws in Keynesian economic models were “fatal”.

在1979年发表的一篇名为《凯恩斯主义经济学之后》的文章中，后来双双成为诺奖得主的罗伯特·卢卡斯和汤姆·萨金特写道，凯恩斯经济学模型中的缺陷是“致命的”。

the Keynesian economic doctrine of stimulating growth through the unbalanced budge

（透过不平衡预算刺激发展的凯因斯经济学说）。

“Overheating” is the Keynesian term for price inflation arising as a result of too much monetary pumping into the economy.

“过热”是凯恩斯学说的术语，用来描述过量货币注入市场时引起的物价膨胀。

After dining with a group of Keynesian economists in Washington, in 1944, Keynes commented: “I was the only non-Keynesian there. ”

1944年，在华盛顿与一群凯恩斯学派经济学家用餐后，凯恩斯评论道：“我是那里唯一的非凯恩斯主义者。”

In the 1930s, Sweden pioneered Keynesian demand management.

20世纪30年代，瑞典率先倡导凯恩斯主义的需求管理。

Improvement of the QSIM Algorithm and Simulation on the Keynesian model

QSIM算法的改进及其对凯恩斯模型的模拟应用

In Keynesian terms the issue was much more one of politics than economics . . .

按照凯恩斯的观点，这与其说是个经济问题，更不如说是政治问题

And Keynesian thinking lies behind Mr. Obama’s plans to rescue the economy.

奥巴马的拯救经济计划就是以凯恩斯主义思想为依据的。

Barack Obama appears to most people (if not to Paul Krugman) to have brought back Keynesian economics with a vengeance.

巴拉克·奥巴马对大多数人而言（如果保罗·克鲁格曼不包含在内）极端地恢复了凯恩斯经济学。

Keynesian bloc

凯恩斯集团

keynesian model

n.凯恩斯派的模型

keynesian theory

n.凯恩斯理论

Keynesian School

凯恩斯学派

keynesian system

n.凯恩斯体系

keynesian economics

n.凯恩斯经济学

keynesian revolution

n.凯恩斯革命

keynesian assumption

n.凯恩斯派的假定

neo keynesian theory

n.新凯恩斯理论

neo keynesian economics

n.新凯恩斯派经济学

dynamic Keynesian model

动态凯恩斯模型

elementary Keynesian model

凯恩斯基本模型

keynesian consumption function

n.凯恩斯消费函数

traditional keynesian hypothesis

n.传统凯恩斯假设

keynesian theory of economic growth

n.凯恩斯派的经济增长理论

post keynesian mainstream economics

n.后凯恩斯主流经济学

keynesian school of economic thought

n.凯恩斯经济学派

keynesian notion of fumctional finance

n.凯恩斯的功能财政观念

keynesian liquidity preference function

n.凯恩斯流动偏好函数