中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    ever after 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    从此以后一直...
    adv.自...以后,以后一直
    conj.从那时以后,以后一直
    例句

    He loved people, and people were drawn to him too. When we were married in 1984, the year after we finished college, we felt sure we would live happily ever after .

    他乐意与人相处,人们也愿接近他。我们在1984年大学毕业后结婚时,我们深信,从那时开始我们会很幸福地生活在一起。

    属类:文学表达 -文学 -散文

    These deserted orphans lived happily ever after .

    此后,这些被遗弃的孤儿一直过得很幸福.

    属类:综合句库 -未分类

    I ask’d him why he would go? Why I should not go and he stay in the boat? The boy answer’d with so much affection that made me love him ever after .

    我问他,为什么要他去,而不是我去,让他自己呆在船上呢?这孩子的回答憨厚深情,使我从此喜欢上了他。

    属类:文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记

    The people take them at their word, approach the Lama, now become an idol, with the most humble prostration: he receives their addresses without motion, commences a god, and is ever after fed by his priests with the spoon of immortality.

    人们听信了使者的话,就把喇嘛当作偶像顶礼膜拜;他一动不动地接受人们的称颂,于是成为神,从此由下面的僧人用那不朽的勺子喂养。

    属类:文学表达 -外国散文 -书海拾贝

    He answered with so much affection that made me love him ever after

    他回答的话是这样情深义厚,使我后来永远爱上了他。

    属类:综合句库 -

    When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after !

    “”当我到了退休的时候,就可以从此过上幸福的生活啦!

    属类:综合句库 -

    Edward Hanslick, the critic whom he caricatured in Die Meistersinger and who hated him ever after , now lives only because he was caricatured in Die Meistersinger

    那位叫爱德华·汉斯利克的评论家,在轻歌剧《纽约堡的民歌手》中受到讽刺,他由此对瓦格纳恨之入骨。可仅仅是由于瓦格纳在《纽约堡的民歌手》中丑化了他,这位评论家才至今仍为人知。

    属类:综合句库 -

    Sadly the father continued his journey. Finally he reached the shore of a friendly island. But ever after he mourned his son, and never again did Daedalus try to fly.

    父亲悲伤地继续往前飞行,最后到达了一个友好岛屿的岸边。但在哀悼过儿子之后,代达罗斯再也不想去飞行了。

    属类:社会文化 -英语文摘

    That venerable lady chanced to be a spectator of the scene, and ever after made it her favorite narrative.

    那位可敬的夫人当时碰巧在场看热闹,从此以后,这个场面就成为她津津乐道的话题。

    属类:综合句库 -英汉翻译

    On returning to India, and ever after , he used to talk of the pleasure of this period of his existence with great enthusiasm, and give you to understand that he and Brummell were the leading bucks of the day.

    他后来回到印度,一提起那段寻欢作乐的日子,总眉飞色舞,那口气好像他和白鲁美尔两人是当时公子队里的尖儿。

    属类:综合句库 -英汉翻译

    We’ll build the land with our hands and live happily ever after .

    用我们辛勤的双手建设好这片土地,世世代代安居乐业。

    属类:社会文化 -新闻报道

    The mill one day--some score years ago--was full of life; the next, and ever after , mute and lifeless, like a stream frozen in a night or the palace in Tennyson’ s ballad of the ’Sleeping Beauty. ’

    这个风车以前--大约几十年前--也曾是生气勃勃的,但是从那以后,它就永是归沉寂,这毫无生气,就像一条溪流在夜里突然遭遇封冻,或者像丁尼逊《睡美人》诗中的宫殿那样寂寞。

    属类:文学表达 -外国散文 -人与自然

    They lived happily ever after .

    此后他们一直生活得很幸福.

    属类:综合句库 -典型例句

    They lived happily ever after .

    他们后来一直生活得很幸福.

    属类:综合句库 -典型例句

    The prince and the princess lived happily ever after .

    从此以后王子和公主就一直过着幸福的日子。

    属类:综合句库 -

    agape is the “happily ever after ” love, and much more difficult to achieve

    情爱是一种“幸福持久”的爱,是更难达到的境界。

    属类:综合句库 -

    The eels lived happily ever after , and the Yus got richer and richer

    从此,这些鳗鱼们快乐的生活着,余家也越来越富有

    属类:综合句库 -

    In the end they learn about truth, tolerance and understanding, and are sent forth to live happily, and wisely, ever after

    但他们最后总能悟出真情、学会宽容和理解,然后从此过着明智、幸福的生活。

    属类:综合句库 -

    They lived happily ever after .

    此後他们一直生活得很幸福。

    属类:综合句库 -

    all the laws which the Lord has given you by the hand of Moses, from the day when the Lord gave them, and ever after from generation to generation;

    就是耶和华借摩西一切所吩咐你们的,自那日以至你们的世世代代,

    属类:经籍句库 -Num -15.23

    The Lord has made an oath, and will not take it back. You are a priest for ever, after the order of Melchizedek.

    耶和华起了誓,决不后悔,说,你是照着麦基洗德的等次,永远为祭司。

    属类:经籍句库 -Psm -110.40

    She was as beautiful as ever after so many years.

    过了那么多年,她美丽如故。

    属类:综合句库 -

    New sources of energy must be found, and this will take time, but it is not likely to result in any situation that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the past time.

    (我们)必须发现新的能源,而这也将花费时间,但是已经不再可能恢复过去那种让人感到拥有廉价充足能源的时代了。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    “It’s not possible to explain the atrocities that our country has endured the last 20 years,” said Carlos Guillén Martinez, an army lieutenant who fled the country last year after he claims he was tortured by Mr. Maduro’s agents. Mr. Guillén says he and others are planning to return with arms if Mr. Maduro’s government holds this year.“We are as firm on this as ever,” he said. “We keep moving forward and we won’t lose our North Star.”The crisis in Venezuela has created a untenable standoff — one...

    “我们无法解释我们国家在过去20年遭受的暴行,”卡洛斯·吉伦·马丁内斯(Carlos Guillen Martinez)说,他曾是一名陆军中尉,去年在他声称自己受到马杜罗特工的折磨后逃离了这个国家。吉伦说,如果马杜罗政府今年掌权,他和其他人打算带着武器回国。“在这一点上,我们一如既往地坚定,”他说。“我们继续前进,我们不会失去我们的北极星。”委内瑞拉的危机已经形成难以维持的僵局——一个国家有两位总统。上周五,马杜罗表示愿意与反对派会面,而瓜伊多则首次公开露面,因为他宣布自己是该国合法的临时总统,并告诉支持者们“如果他们敢绑架我”,就要团结起来反对当局。对峙双方都在向军方示好,希望军方能成为控制国家的守门人。委内瑞拉武装部队对这个十字路口很熟悉,马杜罗的前任雨果·查韦斯(Hugo Chávez)担任军队指挥官期间,几代委内瑞拉武装部队被卷入国家政治,反复在权力中斡旋。但这场危机标志着该地区整...

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    How can “Senator” Richard Blumenthal, who went around for twenty years as a Connecticut politician bragging that he was a great Marine war hero in Vietnam (then got caught and sobbingly admitted he was neither a Marine nor ever in Vietnam), pass judgement on anyone? Loser!

    “参议员”理查德 布卢门撒尔(Richard Blumenthal)是怎样欺骗获得人们对他的判断的呢?他在康涅狄格州当了20年的吹牛政客,吹嘘自己是在越南的一场海战中伟大的英雄(后来被抓,并呜咽地承认他既不是海军陆战队员,也不是在越南),一个失败者!

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    Wadi Dhaiji(地名) TIBCO(软件公司) Eurisko 人工智能,它的中文名。 Ever know someone who did you-know-what with a cow?

    TIBCO我知道,他们公司的中文名称是帝博科,全称美国帝博科软件有限公司

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    In the spirit of continuous improvement, this issue of newsletter brings even more exciting news of the ever dynamic and changing landscape in our company.

    本着持续改善的精神,本期通讯将更多地刊登我们公司激动人心日新月异风貌的消息。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    Its progressive mindset has created a favourable business environment that remains relevant to the ever changing needs of the industry.

    积极向上的心态创立了非常有利的商业环境,进而与不断变化的产业需要相适应。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    Today, it was my great honor to address the @MjrCitiesChiefs Association and @MCSheriffs Conference in Washington, D.C. We will never forget your service, and we will never, ever let you down! We love you, and we thank God for you each and every day.

    今天,我非常荣幸地在华盛顿特区举行的全国大城市市长协会和县警长会议上发表讲话。我们永远不会忘记你们的服务,我们永远不会让你们失望!我们爱你们,我们每天都在为你们每一个人感恩上帝。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    The figure is larger than the vocabulary that largest English dictionary has ever recorded.

    你的姿势所表达的信息量远大于那怕是最大的英文词典所记载的词汇量.

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    If we read at all we probably do so on the bus or subway to and from work: when we arrive home at night, exhausted by our nine-to-five, drone-like existence, we are much more likely to watch TV, an activity which,since the advent of the remote control, demands less mental and physical energy than ever.

    如果我们要看书的话,我们也只可能在上下班的公车或者地铁上看。当我们晚上回到家时,已经被这种朝九晚五、单调无味的生活弄得精疲力竭了,因此我们情愿看看电视。自远程控制技术出现后,看电视耗费我们的智力和体能比以前更少了。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    if the scientific theory of the arts is ever to be acquired, it is unquestionably first in order of time.

    如果要了解过去各时代文科中的科学理论,那么毫无问题首先要列出时间顺序。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    If a deal is made with China, our great American Farmers will be treated better than they have ever been treated before!

    如果与中国达成协议,那么我们伟大的美国农民得到的待遇将比以往任何时候得到的待遇都要好。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    If in the event the work created under this Agreement is ever deemed to be something other than a work-made-for-hire, Contractor hereby grants, transfers and assigns to Producer all right, title and interest in and to the results and proceeds of the work.

    如果在该协议下的工作,被认为是不同于“为佣金而进行的工作”,那么订约人应按照工作中的所得和收益,将权利、利益等准予、转让、分配给生产者。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    英译中:With the Summer Games in Beijing in 2008, the Paralympic Movement will reach a new milestone in its history. I am convinced that our friends in China will prove to be wonderful hosts and we will experience the best games ever. Athletes from all over the world will inspire the world with im¬pressive performance, with their personalities and with the highest level of competition – all held under the sign of fair play. Paralympic values such as courage, determination, inspiration and balance stand in the fore¬ground here.

    随着2008年夏季奥运会在北京召开,残奥运动将开创新的历史里程碑。我确信我们的中国朋友将被证明是出色的主办者,我们将体验史上最棒的运动会。世界各地的运动精英将在公平竞争的大旗之下,以他们精彩的表现、人格魅力以及最高水准的比赛鼓舞全世界。残奥会的价值观----勇气、决心、灵感以及平衡将一一在此呈现。



    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    1.“Ever since I was young, piano has been my passion. I lve it more than anything because I am able to express myself through music…I love to perform because I can touch other people’s lives through my music.”

    我自幼酷爱钢琴,爱它胜过一切,因为我能够通过音乐表达自己的思想感情。我爱演奏钢琴,因为我可以通过我的琴声触动他人的生活

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    Shell have your guts for garters if she ever finds out.

    要是谢尔发现了,她肯定会剥了你的皮。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    This is where hip fashionistas go to see and be seen. If ever you’re looking for some fashionable cool gear or vintage clothing, this is the place to be.

    这儿聚集了很多时尚达人,无论何时你想寻找时尚的,前卫的,或者复古的服装,这都是最佳去处。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    This river represents the heart and soul of this young nation, in fact, the nation’s fortunes began at this very river a long time ago and have continued to flow from it ever since.

    这条河象征着这个年轻国家的心脏和灵魂。事实上,很久以前国家的财富就起源于这条河并流传至今。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    it is then,if ever, that you taste joviality to the full significance of that audacious word.

    之后(如果可能的话),你快活的品味着那个大胆词语的重要意义。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    No writer ever dealt more fairly and honestly by the Word of God.

    至今,(世界上)没有一位作家能把书写的比圣经更公正、更坦诚。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典