中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:环境保护
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    不良环境影响

    adverse environmental impact

    属类:行业术语 -环境保护-

    附加废物

    additional waste

    属类:行业术语 -环境保护-

    行动水平(环境质素表现规限)

    action level [environmental quality performance limit]

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧处理系统

    aerobic treatment system

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧区;氧化区

    aerobic zone

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧生物处理

    aerobic biological treatment

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧生物装置

    aerobic biological plant

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧顺序分批式反应器

    aerobic sequencing batch reactor

    属类:行业术语 -环境保护-

    耗氧异养微生物

    aerobic heterotrophic micro-organism

    属类:行业术语 -环境保护-

    后助喷燃系统

    afterburner system

    属类:行业术语 -环境保护-

    活性碳除味器

    activated carbon absorber

    属类:行业术语 -环境保护-

    活性碳床

    activated carbon bed

    属类:行业术语 -环境保护-

    活性污泥系统

    activated sludge system

    属类:行业术语 -环境保护-

    活跃禽畜饲养场

    active livestock farm

    属类:行业术语 -环境保护-

    急性的有毒影响

    acute toxicity effect

    属类:行业术语 -环境保护-

    胶水循环系统

    adhesive recirculating reservoir

    属类:行业术语 -环境保护-

    聚丙烯酸酯胶片;“亚克力”胶片

    acrylic plate

    属类:行业术语 -环境保护-

    可调整的参数指标

    adjustable parameter

    属类:行业术语 -环境保护-

    空气输出量

    air delivery

    属类:行业术语 -环境保护-

    空气调节器冷却扇;冷气机冷却扇

    air conditioner chiller fan

    属类:行业术语 -环境保护-

    空气调节器噪音;冷气机噪音

    air conditioner noise

    属类:行业术语 -环境保护-

    空气质素科(环境保护署)

    Air Division [Environmental Protection Department]

    属类:行业术语 -环境保护-

    美观程度(水质指标)

    aesthetic appearance [water quality objective]

    属类:行业术语 -环境保护-

    农场围坝

    agricultural weir

    属类:行业术语 -环境保护-

    农业操作

    agricultural operation

    属类:行业术语 -环境保护-

    农业食品工业

    agro-food industry

    属类:行业术语 -环境保护-

    农业栽植

    agricultural cultivation

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气沉砂池;曝气沉砂渠;曝气沉砂槽

    aerated grit channel

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气堆肥法

    aerated windrow method

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气流程

    aeration process

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气污水塘

    aerated lagoon

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气系统

    aeration system

    属类:行业术语 -环境保护-

    曝气循环

    aeration cycle

    属类:行业术语 -环境保护-

    前期工程

    advance works

    属类:行业术语 -环境保护-

    声学惯例

    acoustical practice

    属类:行业术语 -环境保护-

    声学模拟系统

    acoustical scale modelling system

    属类:行业术语 -环境保护-

    声学原理

    acoustical principle

    属类:行业术语 -环境保护-

    实际声源位置

    actual source position

    属类:行业术语 -环境保护-

    实际声源位置

    actual sound position

    属类:行业术语 -环境保护-

    渔农业咨询委员会

    Advisory Committee on Agriculture and Fisheries

    属类:行业术语 -环境保护-

    简典
    简典