年光陌上发,香辇禁中游。
Nián guāng mò shàng fā, xiāng niǎn jìn zhōngyóu.
-时光在田间小路上悄然流逝;-华美的车驾在宫苑中巡游
草绿鸳鸯殿,花明翡翠楼。
Cǎolǜ yuānyāng diàn, huā míng fěicuì lóu.
-鸳鸯殿前春草碧绿如茵;-翡翠楼畔鲜花明艳照人
宝杯承露酌,仙管杂风流。
Bǎo bēi chéng lù zhuó, xiān guǎn zá fēngliú.
-手持宝杯承接仙露畅饮;-仙乐伴着清风悠扬流转
今日陪欢豫,皇恩不可酬。
Jīnrì péi huān yù, huáng ēn bùkě chóu.
-今日有幸陪伴圣驾同欢;-浩荡皇恩实在难以报答
4