正文 目录 诗库目录 作者介绍
钱起五律:赋得馀冰(一本题下有送人二字)
属类:古代诗词- -[作者: 钱起] -[阅读: 460]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
晓日馀冰上,春池一镜明。
Xiǎo rì yú bīng shàng, chūn chí yī jìng míng.
清晨阳光映照在残留的薄冰上;春水如镜面般澄澈明净
多从履处薄,偏向饮时清。
Duō cóng lǚ chù báo, piānxiàng yǐn shí qīng.
冰层在人常行走处显得格外薄脆;特别在饮水时更觉冰面清澈
比雪光仍在,因风片不成。
Bǐ xuě guāng réng zài, yīn fēng piàn bùchéng.
冰面光泽胜过积雪的晶莹;因春风吹拂无法凝结成完整冰片
更随舟楫去,犹可助坚贞。
Gèng suí zhōují qù, yóu kě zhù jiānzhēn.
愿随舟船顺流远去;仍能保持坚贞纯洁的品性|
4
注:本诗通过冰面消融的春景,暗喻宦海浮沉中坚守高洁的情操。尾联“犹可助坚贞”以残冰自况,展现诗人身处晚唐动荡时局仍持守志节的精神境界。
                                                      
                                                    
简典