A person who flatters or defers to others for self-serving reasons;a sycophant.

谄媚者出于私利而吹捧或尊敬他人的人;拍马者

She never defers to her parents' opinions.

她从来不听从父母的意见。

Miss Marple belongs to the fluffy-old-lady line of English fictional characters--she knits, she dithers, she twitters, she defers extravagantly to men. But the lady has a mind

玛波小姐属于英国小说人物中那类头发蓬松的老妇人。她编织,她慌里慌张,她絮絮叨叨,她对男人过分地顺从,但她却有头脑。

||1:India’s Supreme Court ruled that the Reserve Bank of India had overstepped its mark when directing banks to declare a default when a company defers loan payments, and force the company into bankruptcy if it does not resolve its debt position within 180 days.||2:The court found that the central bank could intervene on individual corporate defaults but could not undertake such a sweeping action.||3:It is a big blow to the rbi’s effort to rein in India’s corporate debt.

||1:印度最高法院裁定，印度储备银行在指示银行在一家公司推迟偿还贷款时宣布违约，以及如果该公司在180天内未解决债务状况，将迫使该公司破产，这一做法已经越界。||2:法院裁定，央行可以干预个别企业违约事宜，但不可采取如此彻底的措施。||3:这对印度央行控制企业债务的努力是一个重大的打击。

Barack Obama defers his promise to help out illegal immigrants

巴拉克·奥巴马在帮助非法移民走出困境一事上或有违背诺言之嫌

To encourage the agent to find high-quality clients, which are more likely to renew a policy, the firm defers some portion of the agent's pay and ties it to the rate of policy renewals.

为鼓励代理人发现更有可能续保的高质量客户，公司推迟支付代理人的一部分工资，并且还将其与保单续保率捆绑在一起。

NavigationVisitor defers to another visitor instance but embeds the child navigation.

NavigationVisitor从属于另一个访问者实例，但嵌套了一些子导航。

The level of intensity and depth of learning a language defers vastly for primary and secondary language and it is difficult to compare.

把一种语言作为第一语言和第二语言来学习，它们的强度和深度是有很大不同的，很难比较。

Defers to Windows to determine whether a user has the appropriate rights to gather each requested diagnostic.

会让Windows来确定用户是否具有收集各个请求的诊断信息的相应权限。

It also allows you to build an abstract implementation that defers the actual implementation to classes that override the base.

它还允许您构建一个抽象实现，从而使实际实现委托给覆盖基本实现的类。

He can sign agreements with foreign governments and approve ambassadorial appointments. On bigger issues he defers to the Supreme Leader.

总统可以和外国政府签订合约，批准委任大使。