Learn wisdom by the follies of others.

[谚] 从旁人的愚行中学到智慧。

The follies of youth are food for repentence in old age.

[谚] 年轻时胡闹, 年老时烦恼。

The mouth of a fool boils forth follies .

蠢人嘴里说出来的尽是蠢话。

Learn wisdom by the follies of others

从别人干的傻事中学习有益的东西。

Happy is he who knows his follies in his youth．

记得年轻时所做蠢事的人是幸福的。

Happy is he who knows his follies in his youth

记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的

She wove a web follies

她编造了一套谎话。

This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession

可是，这是她命中注定要喝的一杯苦酒，从而清偿与她毫不相关的罪过和愚蠢。

The old man felt regret for the follies of his youth.

老人很后悔他年轻时的愚行。

Learn wisdom by the follies of others.

利用别人干的蠢事使自己聪明起来。

Another of“Fuller’s Follies ”-bit the dust

另一项“富勒的愚行”便寿终止寝了。

Mack learned wisdom by the follies of the man in the street.

麦克从普通人的愚行中学到了智慧

“You are too old for such follies ，” said Mother.

母亲说：“你这样大了，不应再做这种荒唐事”。

You’ll pay later for your follies .

你以后要为你的愚蠢行动付出代价的.

You’ ll pay later for your follies

你以後要为你的愚蠢行动付出代价的

The follies of youth

青年人的荒唐事

A man whose youth has no follies will in his maturity have no power.

少小不淘气，长大没权力。

Swift`s business was satire upon the vices and follies of his time.

斯威夫特的使命是对当时的陋习和愚行进行讽刺.

The writings of Swift mocked the follies of his age

斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。

His follies come to mind along with his kindnesses

他的愚蠢行为和仁慈之心一起涌现在脑海里。

They are imbrued with the follies of youth

他们满脑子都是年轻人的傻念头。

He grew out of his youthful follies

他年纪渐大，不再做少年时的蠢事了。

We spend half our lives unlearning the follies transmitted to us by our parents,and the other half transmitting our own follies to our offspring.

我们把半生花费于抛弃传自父母的愚行，又把余下的半生花费于传授自己的愚行给子孙。

Learn wisdom by the follies of others

要从别人的愚行中学到聪明

The later part of a wise man’s life is taken up in curing the follies , prejudices and false opinions he had contracted in the former.--Jonathan Swift

一个明智的后半生，是用于矫正在前半生所习染的愚蠢、偏见及谬误的见解。--斯威夫特

Such was the state to which the follies of Adolf Hitler--and their own folly in following him so blindly and with so much enthusiasm--had brought them, though I found little bitterness toward him when I returned to Germany that fall

这就是阿道夫·希特勒的愚蠢行为给他们带来的结果，也是他们自己那样盲目、那样狂热地追随他的愚蠢行为带来的结果，虽然在那年秋天我回到德国的时候，并没有发现对他有多少怨恨。

The old man smiled sadly when he remembered the follies of his youth

这老人想起年轻时的荒唐事，不禁苦笑。

Follies were particularly in vogue in England in the 18th and early 19th century.

装饰性建筑在18世纪和19世纪初期的英格兰尤为盛行

What innumerable follies laid waste my waking and sleeping thoughts after that evening!

自从那晚以后，我不但白天想入非非，连做梦也是胡思乱想。

“As a society, we are just going have to become a bit more forgiving of the follies of youth. ”

“从社会的角度讲，我们应该对年轻人的鲁莽多一些宽容”。