通译文库:汉语诗词

马戴五排:哭京兆庞尹

属类：古代诗词- -[作者: 马戴] -[阅读: 413] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

神州丧贤尹，父老泣关中。
Shénzhōu sàng xián yǐn, fùlǎo qì guānzhōng.

中华大地失去了一位贤明的官员。尹，古代对官员的尊称。;关中地区的百姓们悲痛哭泣。父老，对年长者的尊称，代指百姓。

未尽群生愿，才留及物功。
Wèi jìn qúnshēng yuàn, cái liú jí wù gōng.

未能完全实现百姓的愿望。群生，指黎民百姓。;只留下了惠及万物的政绩。及物，恩泽施于万物。

清光沉皎月，素业振遗风。
Qīngguāng chén jiǎo yuè, sù yè zhèn yífēng.

清明的光辉如皎月沉落，喻指贤臣离世。;清白的操守延续了前代贤者的风范。素业，清白的功业。

履迹莓苔掩，珂声紫陌空。
Lǚ jī méi tái yǎn, kē shēng zǐ mò kōng.

足迹被青苔掩埋，喻指人已逝去。;官服玉珂的声响在京城道路上消失。珂，马勒饰物；紫陌，指京城道路。

从来受知者，会葬汉陵东。
Cónglái shòu zhì zhě, huìzàng hàn líng dōng.

那些曾经受他知遇之恩的人。;齐聚在汉陵东边为他送葬。汉陵，借指唐代皇陵。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典