注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
韦应物五排:池上怀王卿
属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 562]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
幽居捐世事，佳雨散园芳。
Yōu jū juān shìshì, jiā yǔ sàn yuán fāng.
幽居：隐居。捐：抛弃。意谓隐居山林抛弃尘世琐事;佳雨：好雨。散：散布。园中花草因雨露滋润而散发芳香
入门霭已绿，水禽鸣春塘。
Rùmén ǎi yǐ lǜ, shuǐqín míng chūn táng.
霭：云雾。入门但见绿意朦胧如雾霭笼罩;春塘中水鸟啼鸣相和
重云始成夕，忽霁尚残阳。
Zhòng yún shǐ chéng xī, hū jì shàng cányáng.
重云：浓云。浓云密布仿佛提前入夜;霁：雨止天晴。忽然云开见日，尚余残阳晚照
轻舟因风泛，郡阁望苍苍。
Qīngzhōu yīn fēng fàn, jùn gé wàng cāngcāng.
一叶轻舟随风漂荡;从州郡楼阁远眺苍茫暮色
私燕阻外好，临欢一停觞。
Sī yàn zǔ wài hǎo, lín huān yī tíng shāng.
私燕：私人宴饮。因私宴阻碍与友人相约;面对欢宴却暂停酒杯，心系山水之乐
兹游无时尽，旭日愿相将。
Zī yóu wú shí jǐn, xùrì yuàn xiāng jiāng.
兹游：此次游赏。恨不能永无尽时;相将：相携。愿与朝阳相伴，永驻自然美景
6
注：此诗通过“忽霁残阳”“轻舟随风”等意象，展现诗人从仕隐矛盾到物我两忘的转变，尾联“旭日愿相将”更以旭日喻高洁志向，完成精神超脱的诗意表达。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8