注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
韦应物五排:酬李儋
属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 568]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
开门临广陌，旭旦车驾喧。
Kāimén lín guǎng mò, xù dàn chējià xuān.
推开家门正对着宽阔的道路 ;清晨时分车马往来喧闹不息
不见同心友，徘徊忧且烦。
Bùjiàn tóngxīn yǒu, páihuái yōu qiě fán.
见不到志同道合的挚友 ;独自徘徊心中充满忧愁烦闷
都城二十里，居在艮与坤。
Dūchéng èrshí lǐ, jū zài gěn yǔ kūn.
距离都城仅有二十里路程 ;居所位于东北（艮）与西南（坤）之间
人生所各务，乖阔累朝昏。
Rénshēng suǒ gè wù, guāi kuò lèi cháo hūn.
人生在世各有各的事务 ;分离阻隔累积了无数晨昏
湛湛樽中酒，青青芳树园。
Zhàn zhàn zūn zhōng jiǔ, qīngqīng fāng shù yuán.
杯中盛满清冽的美酒 ;园中树木青翠芬芳
缄情未及发，先此枉玙璠。
Jiān qíng wèi jí fā, xiān cǐ wǎng yú fán.
珍藏的情意尚未寄出 ;先收到您如美玉般珍贵的书信
迈世超高躅，寻流得真源。
Mài shì chāo gāo zhú, xún liú dé zhēn yuán.
超脱世俗追寻高尚的行迹 ;沿着溪流探寻到真正的源头
明当策疲马，与子同笑言。
Míng dāng cè pí mǎ, yǔ zǐ tóng xiào yán.
明日应当驱策这匹疲惫的马 ;与您相聚共同谈笑欢言
8
注：本诗通过城市晨景与内心孤寂的对比，表达对友人的深切思念，最终以相约重聚作结，体现了韦应物淡远中见深情的艺术特色。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8