译典词汇分类展示：法学专业 次级分类：
不妨碍公务(原则)
ne impediatur officia
属类：法学专业 --
不可抗力;天灾(常用于海运保险证书中)
act of God (Nature,Providence)
属类：法学专业 -法律-
不述理由而要求陪审员回避
peremptory challenge
属类：法学专业 -法律-
不知道的损失
issum quod nescitur non amittur
属类：法学专业 --
承诺年龄,(女子)婚姻自主的法定年龄
age of consent
属类：法学专业 -法律-
辞去监护
Abdicatio tutelae
属类：法学专业 -法律术语-
国际法院
Cour internationale de justice
属类：法学专业 --
国际商会国际仲裁院
Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI
属类：法学专业 --
免诉,宣告无罪,开释
Absolutio
属类：法学专业 -法律术语-
弃权,放弃
Abdicatio
属类：法学专业 -法律术语-
身份
station in life
属类：法学专业 -法律-
要求某些陪审员回避
challenge to the polls;challenge to the poll
属类：法学专业 -法律-
治安法官
juges de la paix
属类：法学专业 --
终生剥夺公民权
civil death
属类：法学专业 -法律-
最高法院
cour de cassation
属类：法学专业 --
译典分类展示：法学专业 次级分类：
| 1 | 不妨碍公务(原则) | ne impediatur officia |
|
| 2 | 不可抗力;天灾(常用于海运保险证书中) | act of God (Nature,Providence) |
|
| 3 | 不述理由而要求陪审员回避 | peremptory challenge |
|
| 4 | 不知道的损失 | issum quod nescitur non amittur |
|
| 5 | 承诺年龄,(女子)婚姻自主的法定年龄 | age of consent |
|
| 6 | 辞去监护 | Abdicatio tutelae |
|
| 7 | 国际法院 | Cour internationale de justice |
|
| 8 | 国际商会国际仲裁院 | Cour Internationale d’Arbitrage de la CCI |
|
| 9 | 免诉,宣告无罪,开释 | Absolutio |
|
| 10 | 弃权,放弃 | Abdicatio |
|
| 11 | 身份 | station in life |
|
| 12 | 要求某些陪审员回避 | challenge to the polls;challenge to the poll |
|
| 13 | 治安法官 | juges de la paix |
|
| 14 | 终生剥夺公民权 | civil death |
|
| 15 | 最高法院 | cour de cassation |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
