中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:文化媒体名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:文化媒体名称 次级分类:

    第一职业革命者-菲力浦-邦纳罗蒂

    The First Professional Revolutionist--Filippo Michele Buonarroti

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    二十四史

    Twenty Four Histories(dynastic histories from remote antiquity to the Ming Dynasty)

    属类:文化媒体名称 -古籍-

    关于财富的形成和分配的考察

    Reflections on the Formation and Distribution of Wealth

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    基督教世界中科学与神学的战争

    History of the Warfare of Science with Theology in Christendom

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    聊斋志异

    Strange Tales of Liao-Zhai /Strange Tales of Make-do Studio

    属类:文化媒体名称 -古籍-

    美国专利分类号与国际专利分类号对照表

    Concordance U. S. Patent Classification to International Patent Classification

    属类:文化媒体名称 -表单-

    山丘上的情人

    The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    四库全书

    Complete Library in Four Divisions;Complete Collection in Four Treasures

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    四书(《大学》,《中庸》,《论语》,《孟子》)

    The four books(The Great Learning,The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius,The Mencius)

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    四书:论语、孟子、大学、中庸

    The Four Books: Analects Of Confucius,Mercies,Great Learning,And Doctrine Of the Mean.

    属类:文化媒体名称 -古籍-

    五经:易经、书经、诗经、礼记、春秋

    The Five Classics: Book Of Songs,Book Of History Book Of Change,Book Of Rites,and Spring and Autumn Annals

    属类:文化媒体名称 -古籍-

    西伯利亚人的历史:俄罗斯北亚殖民地:1581年-1990年

    A History of the Peoples of Siberia: Russia’ s North Asian Colony 1581-1990

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    香港特别行政区廉政专员一九XX年年报

    19XX Annual Report by the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption,Hong Kong Special Administrative Region

    属类:文化媒体名称 -报告-

    与死者达成协议

    Pertits arrangements avec les morts(Coming to Terms with the Dead)

    属类:文化媒体名称 -电影名;书名-

    预知死亡记事

    Cronaca di una morte annunciata / Chronicle of a Death Foretold

    属类:文化媒体名称 -电影-

    简典
    简典