中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:材料类
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 (钞票纸或证券纸的)彩纹 lathe work

    2 (超级压光机)纸粕辊 bowl

    3 (超级压光机用)纸辊 paper bowl

    4 (齿链式)无级变速器 positive infinitely variable unit|PIV unit

    5 (除污)刮刀 cleaning doctor

    6 (处理废水用)生物滤池 bio-filter

    7 (处理废水用)生物圆盘 bio-disc

    8 (传动)皮带 belt

    9 (纯)地蜡 ceresine wax

    10 (粗)氨水 ammonia liquor

    11 (粗)挥发油,粗汽油,石脑油 naphtha

    12 (粗)麻布包装 burlapping

    13 (打浆机)沉砂沟 dirt trap

    14 (打浆机)刀组 knife tackle

    15 (打浆机)底刀座 den

    16 (打浆机)浆槽 beater tube

    17 (打浆机)上下刀接触面积 crossed beating surface

    18 (打浆机)无轮辐飞刀辊 assize

    19 (打浆机的)回浆 carry-over of stock

    20 (打浆机飞刀)刀刃 cutting edge

    21 (打浆机飞刀辊)升降架 lighter stand

    22 (打浆机内)沉沙盘 bed washer

    23 (打浆机山形部)山顶 crest

    24 (大烘缸)托辊 M.G. pressure roll

    25 (大烘缸纸机)压榨毛毯 overfelts(in Yankee machines)

    26 (弹筒)装药用纸 basewad paper

    27 (氮的)硝化作用 nitrification

    28 (地)沥青 bitumen

    29 (电力)电缆纸 cable paper

    30 (镀)铝膜 aluminizer

    31 (纺织机械用)提花金属箔纸 verdol paper

    32 (放浆的)热回收系统 blow down heat recovery system

    33 (飞刀辊侧面)挡浆板 assize

    34 (飞机)腹部下货物舱 belly compartment

    35 (飞机)腹部下货物室专用集装箱 belly container

    36 (废水)曝气 lagooning

    37 (废水)生物处理 biological control(effluent)treatment

    38 (长)网部 fourdrinier section

    39 (长)网部 fourdrinier part

    40 (长)网部振动器 fourdrinier shake

    简典
    简典